MLB》7局無安打 今永升太渾然不覺

小熊左投今永升太(左)賽後向接力完成無安打比賽的牛棚隊友致謝。(美聯社)

當小熊教頭康索5日苦惱於要換下先發7局未被敲安的投手時,今永升太竟渾然不知自己可能創下紀錄!所幸接手的皮爾森、霍吉都不辱使命,讓今永升太與牛棚雙投接力完成隊史第18場「無安打比賽」,更是從1972年9月2日以來,小熊投手首次在瑞格里主場締造這項紀錄,並以12比0大勝。

「他看起來有點憂慮,」今永拿下本季第12勝(另3敗)並將自責分率壓低到2.99,卻說下場時看到康索的表情很不尋常,「我還想說發生了什麼事。」搞清楚並與隊友締造紀錄後,今永特別感謝捕手阿瑪亞、兩位牛棚投手和守備相挺,以及參與這晚的每一個人。

小熊上一場「無安打比賽」爲2021年6月下旬於道奇球場所締造,也是多投接力,但在芝加哥主場卻得回溯到半世紀前。今永昨天威風八面,先發7局僅讓兩名海盜打者藉四壞上壘,有機會獨力投出無安打,只是用球數也達到95球,迫使康索必須做出換投的痛苦決定。

「這種情況真的很難,但你得保護升太,球員的健康得擺第一。」康索強調今永升太對剩餘球季的重要性,畢竟小熊在國聯外卡落後老三勇士4.5場勝差,仍有機會一搏。好笑的是,今永根本不懂教頭爲何爲難,康索笑說:「他真的完全不知道自己可能投出無安打比賽。」