MLB／建仔傷退、雷南受惠？ 上場接手也挨轟
一人一讚挺林書豪，抽藍色「Gametime T-Shirt」！
華盛頓國民臺灣旅美好手王建民，在16日面對老東家洋基的比賽中，因爲處理內野滾地球時拉傷了左後腿而提前退場。不過原本與建仔競爭先發輪值的雷南(John Lannan)上場接替卻也遭洋基打線砲轟，主投四局失掉6分，最終國民就以5比8落敗。
建仔今日比賽主投2.2局，只被擊出兩支安打，還送出4張老K未失分，不過卻因爲處理內野滾地球時拉傷了左後腿提前退場，而國民也改由杜賓(Chad Durbin)上場接替投1.1局，五局再改由雷南頂替投球。
▲建仔與洋基之戰守備補位時拉傷左後腿。(圖／達志影像／美聯社)
原本在與建仔爭奪先發輪值失利，一度傳出要被球團交易的雷南，卻沒有把握住建仔受傷的機會好好表現，主投四局就被擊出7支安打失掉6分吞下敗投，其中有4分是自責分。
賽後部分美國媒體報導，建仔的受傷將是雷南的機會，不過雷南卻無法用好表現證明自己。對此，雷南表示，「他們幾乎要將我轟垮，不過就像先前對底特律老虎的比賽一樣，你不能太在意帳面上的數據，我的投球內容有好有壞，我也不斷的從失敗中學習。」
而談到了建仔受傷的過程雷南表示，「這真的很糟糕，他看起來似乎已經完全恢復了，希望他沒什麼問題，並且能夠再上場先發。你會希望並幫他祈禱，他沒有發生什麼大問題。」