MLB／成績太難看 馬林魚開除教頭吉恩
結束了雷聲大雨點小的2012年球季，邁阿密馬林魚棒球營運部門總裁貝菲斯特(Larry Beinfest)24日宣佈，將解僱還有3年合約的總教練吉恩(Ozzie Guillen)，這位馬林魚用特例交易請過來的總教練，只帶兵1年就打得包回家。
▲馬林魚24日宣佈與總教練吉恩解約。(圖／達志影像／美聯社)
「經過令人失望的2012年季與謹慎的考慮後，我們決定開除吉恩」貝菲斯特說，「尋找新總教練的工作會立即啓動，我們希望新的教練能將球隊重新帶回贏球的行列之中。」
總教練遭開除，今年馬林魚的教練團隊僅牛棚教練康乃劉斯(Reid Cornelius)與三壘指導教練艾斯巴達(Joey Espada)獲得續約外，其餘的教練目仍定位不明，貝菲斯特也指出，新的總教練將不會從原有的教練團中挑選。
吉恩今年執掌馬林魚兵符拿下難堪的69勝93敗，在國家聯盟東區敬陪末座，季前球團花費心思將他交易過來，還簽下隊史最高的4年1千萬美元教練薪資，卻無法達到球團的期待。繼球季中交易掉砸大錢找來的明星球員後，球團決定再拿總教練開刀。
貝菲斯強調，這次的解約與吉恩讚許卡斯楚的事件沒有任何關係，「這是累積下來的，我們經過完整的評估後做出的決定，如果你認爲它是因爲卡斯楚而遭到解約，那是非常不公平的。」