MLB／不幹了！ 紅襪牛棚教練想退休
紅襪隊年前才爲尋找新教頭絞盡腦汁，現在可能又得尋覓新的牛棚教練了。根據《WEEI》報導，紅襪牛棚教練塔克(Gary Tuck)因個人因素，31日傳出向球隊遞出辭呈，決定2013年球季不再續任紅襪的牛棚以及捕手指導教練。
塔克2012年春訓期間就曾因爲手術，短暫離開紅襪教練一職。他是紅襪隊上季開除總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)後，唯一留下來的教練羣舊班底，但顯然他已無心戀棧，決定離開紅襪隊。對於塔克的離開，紅襪現任的總教練法瑞爾(John Farrell)也覺得相當惋惜，「塔克很有才能，但他自己覺得，是時候該退休了。」
58歲的塔克在大聯盟走闖已有10年的時間，自2006年起擔任紅襪隊的牛棚教練，並參與過7次的世界大賽，曾經帶領紅襪與洋基隊拿下世界大賽冠軍。
塔克過去爲紅襪牛棚調度貢獻相當大的心力；此外也獨具慧眼，爲紅襪發掘了不少具潛力的投手，日籍救援左投手岡島秀樹就是他親自挑選的投手，2007年指導岡島秀樹增加變化球的球路，順利讓他獲選進明星賽。
紅襪目前尚未決定將由誰接任塔克的位置，呼聲最高的是在小聯盟擔任捕手教練的艾普森(Chad Epperson)，此外2012年宣佈退休的前捕手瓦瑞泰克(Jason Varitek)也是候選人之一。