MLB》47轟報到 48盜跟進 大谷進逼50／50

大谷翔平在1局下揮出平飛全壘打。（路透）

大谷翔平（右）2局下盜上二壘。（美聯社）

MLB亞洲球員生涯全壘打前五傑

道奇隊日籍球星大谷翔平12日開轟又有盜壘演出，首局首打席開轟，陽春炮帶起球隊攻勢，本季第47轟寫下個人新高，生涯累積218轟也追平秋信守的大聯盟亞洲球員最多轟紀錄，2局下再演出本季第48次盜壘成功，繼續朝着單季「50轟、50盜」里程碑邁進。

道奇與小熊3連戰最終戰上演打擊大戰，落後2分的道奇在1局下靠着大谷陽春炮展開追分，艾德曼2分炮逆轉，接下來史密斯、孟西也連續開轟，連續3棒都敲出全壘打，道奇單局4轟也改寫隊史紀錄。

全壘打 創個人單季新高

大谷這1轟擊球初速118.1哩、飛行距離405呎，但他坦言，因爲擊球角度偏低（19度是本季全壘打中最低的），所以一開始自己不確定球能飛出去，「但擊球的感覺是不錯的。」這1轟不僅突破個人單季新高，也追上秋信守並列亞洲全壘打王，本季累積104分打點也持續締造新猷。

總教練羅伯茲賽後談到投手羣荒腔走板時的表現面色鐵青，但談到大谷的全壘打立刻展露笑顏，「一般來說這樣的速度跟擊球角度，通常只會是二壘安打，但對翔平來說，這就是全壘打，他在場上的表現非常出色。」

有機會 就多進一個壘包

2局下大谷靠着選球上壘後就展現壘間破壞力，本季第48次盜壘成功出爐，3局下又敲出適時安打帶有2分打點，雖然道奇早早取得7比3領先，但投手在5局上花光領先優勢，好在7局下勒克斯安打要回領先，艾德曼在8局敲出2分炮鎖住勝果。

大谷此役4打數2安打包含1轟，個人貢獻3分打點，另獲得1次四壞球保送、跑出1次盜壘成功，本季累積「47轟、48盜」，賽後他說：「只要覺得有機會成功，我就會盡量多進一個壘包，這次在保送後盜壘也很順利，今後我還會繼續積極進攻。」接下來道奇還有16場比賽能讓大谷繼續挑戰個人紀錄，數據專家朗斯認爲，大谷最終有機會繳出51轟53盜的成績。