柯P化身小當家 人渣文本：巨蛋案已夠複雜還節外生枝
大巨蛋爭議不斷，針對臺北市長柯文哲化身日本動漫《中華一番》主角「小當家」，引發抄襲爭議一事。筆名「人渣文本」的輔大教授周偉航16日在臉書發文表示，在法律上可能過得了關，但在道德上有問題。
周偉航直言，這種搞法一看就知道可能有爭議，府內上下居然都沒意識到要和原作者小川悅司確認好。他指出，好在原創沒意見，萬一大翻臉要怎麼收拾？「大巨蛋案已經夠複雜，你還節外生枝？」
事實上，爭議事件發生後，設計圖卡的團隊「圖文不符」第一時間也聯繫小川悅司，並將對方的回覆原文和連結PO在臉書上。在柯文哲競選期間，負責架設官網的網路工程師王景弘昨晚將全文翻譯，原創坦言，由於二次創作沒有明確規範，作品往往都會變成在模糊地帶且被默認的形式。
小川悅司也談到，他只是單純爲了自己創造的人物被使用而感到高興，不過今後若有同樣的事情再發生，如果能夠事先溝通，並瞭解作者單純且高興的心情就OK。至於有關大巨蛋問題，原創表示因理解不夠深入，難以有立場進行評論。
▲小川悅司迴應全文。(圖／翻攝自小川悅司推特)