講英語嘛ㄟ通!金管會主委黃天牧:2030年前全面完成雙語分行建置
▲金管會主委黃天牧(中)、國發會主委龔明鑫(左五)、金管會副主委邱淑貞(左四)、金管會銀行局局長莊琇媛(左三)、金管會國際業務處處長賴銘賢(左二)與金管會銀行局主秘童政彰(左一)今日前往視察中國信託銀行首家雙語示範分行─市府分行,由中信銀行董事長利明獻(右五)、副董事長詹庭禎(右四)、總經理陳佳文(右三)、個人金融執行長李玉秋(右二)與個人金融副執行長楊淑惠(右一)陪同。(圖/中信銀行提供)
政府積極推動雙語政策,金管會也鼓勵銀行業開設雙語分行,提供國際化服務,逐漸展現成效。金管會主委黃天牧、國發會主委龔明鑫等官員,今(11)日一起前往視察中國信託銀行首家雙語示範分行—市府分行,對於業者投入友善雙語金融服務的用心與細膩度,給予肯定,黃天牧也期許2030年前能達成每家分行皆有外語服務人員,全面完成雙語分行建置。
此次出馬視察的金管會與國發會官員,陣容龐大,除了黃天牧與龔明鑫,還包括金管會副主委邱淑貞、金管會銀行局局長莊琇媛、金管會國際業務處處長賴銘賢,與金管會銀行局主秘童政彰,而中信銀行董事長利明獻、副董事長詹庭禎、總經理陳佳文等高階主管,也親自出面接待,一起聆聽Home Bank APP友善英文介面操作說明,以及參觀臺外幣兌換機示範操作。
▲金管會主委黃天牧(左)與國發會主委龔明鑫(左二)參觀中信銀行臺外幣兌換機示範操作。(圖/中信銀行提供)
▲金管會主委黃天牧(穿西裝右二)與國發會主委龔明鑫(穿西裝右一)在中信銀行董事長利明獻(穿西裝左二)與中信銀行總經理陳佳文(穿西裝左一)陪同下,聆聽Home Bank APP友善英文介面操作說明。(圖/中信銀行提供)
據瞭解,爲了配合友善雙語政策,中信銀自今年7月1日起,由市府分行(臺北市)、市政分行(臺中市)與博愛分行(高雄市)擔任北、中、南三地的雙語示範分行,以市府分行爲例,除了建置完整的雙語標示,如叫號機、匯利率顯示看板、作業表單等皆以中英文顯示,近6成櫃檯服務人員皆能以英語提供金融服務。
除此之外,中信銀行網路銀行與行動銀行提供友善英文介面,包含轉帳、換匯、資產查詢等功能,根據內部統計,外籍人士每個月登入行動銀行人次逾1萬2千次,平均每人每月登入次數高達9次。
中信銀行提供逾6,300臺中英文ATM服務,若客戶使用外國信用卡與金融卡,更有12國語言供客戶選擇,基隆港與高雄港另設置臺外幣兌換機,提供新臺幣與美元、日圓、人民幣間雙向兌換,強化外籍人士金融服務體驗。