加點可爾必思!一看明細變「馬爾濟斯」…只要20元 網笑炸:外帶一隻謝謝
▲點餐明細上寫「馬爾濟斯」。(圖/翻攝自Dcard)
有這種飲料還不趕快找動保處!一名男網友日前跟朋友去吃丼飯,一共點了三份餐,原PO則是另外加點一杯乳酸飲料「可爾必思」。點完餐回到座位,朋友把明細單拿起來一看,突然問「欸,你剛點什麼飲料?」男網友覺得疑惑,畢竟點餐明細上都有寫,便把單子拿過來一看,結局讓其他人都笑噴。
這位男網友2日在《Dcard》的有趣板上貼文「新品種飲料」,文中表示,「晚上和朋友去吃飯,點完餐回來,朋友看着帳單:『誒,你剛點什麼飲料?』我:『不就可爾必……』」,接着附上一張點餐明細單,解釋自己語塞的理由。
只見原PO看朋友分別點了「炙燒豬豬飯」、「霜降肥牛飯」、「牛x咕-醬燒」,還另外再加點溏心蛋跟一碗白飯,最後則是飲料,一共花了460元。不過仔細看看飲料名稱,明明原PO點的是「可爾必思」,單子上卻寫「馬爾濟斯」。
▲馬爾濟斯是種狗狗。(圖/粉專「珊蒂微AI」授權使用)
看到貼文後,其他網友紛紛笑炸,「我更喜歡喝吉娃娃」、「麻煩幫我外帶一隻,謝謝」、「動保處動起來」、「他寫錯到我忘記飲料原有的名字了」、「20元的馬爾濟斯!老闆給我三打」、「小時候忘了榻榻米叫什麼,叫成YAMAHA(其實我到現在還是覺得很像)」、「約克夏、迷客夏?」
事實上,確實有許多人會口誤,將這種可愛生物和美味飲料的名稱搞混,本站日前曾報導《我不是可爾必思! 超有才飼主創作《瑪爾濟斯之歌》洗腦又一波》,YouTube頻道「珊蒂微AI」的主人珊蒂爲了幫常被叫錯名字的瑪爾濟斯發聲,和友人一起創作了《瑪爾濟斯之歌》。
歌詞裡提到,牠們的外表特徵就像是1個白色的圓,加上3個黑點而成,耳朵豎不起來、腿短卻跑很快,但是經常被誤認爲「小比熊」以及「西施犬」,有時候甚至還會被叫成「可爾必思」。