《花甲》改造金曲歌王 黑道扮相出現「王彩樺秒下跪」
《花甲大人轉男孩》集結演藝圈大咖彩蛋現身,除了先前曝光的金士傑、林美秀、何潤東、陳意涵、陳竹升、吳念軒等人外,更集合客語歌王謝宇威、原住民雷鬼歌王Matzka跨界演出。
▲Matzka、謝宇威跨界演出《花甲大人轉男孩》。(圖/氧氣電影提供)
謝宇威跟Matzka分別演出黑道爸爸、兒子,但搞笑黑道爸這個角色還頗有衝突喜感的。謝宇威對於導演安排他與Matzka演一對父子,覺得非常有趣,他們兩個不僅外表同樣粗獷,頭髮也一樣是濃密捲髮,而且兩人都「不會講臺語」。
首次跨界演出的Matzka,此次最大的困難是臺語。劇組爲了幫助一句臺語都不會說的他,貼心請了蔡振南大哥將臺詞錄成語音讓他練習,「因爲完全不會講臺語,只能死背南哥的錄音檔,但最困難的是臺語的語氣與口音。」
▲▼Matzka演出《花甲大人轉男孩》。(圖/氧氣電影提供)
Matzka扮起黑道老大看似架勢十足,原本以爲可以好好欺負好友盧廣仲,結果不僅被謝宇威抽鞭子,還被花甲家裡的人天外飛來狂賞十幾巴掌,傻眼不已,才發現這組人演戲全演真的。
爲了和Matzka對戲,王彩樺一場當衆下跪的戲,每次都結結實實聽到膝蓋重重摔到地上的聲音,導演還上前說不要她再跪了,可是換不同角度拍,王彩樺還是認真的跪下,他真正見識到專業演員的厲害,也是這次客串最大的收穫。談到印象最深刻的一場戲?Matzka說:「最緊張的是戲中用臺語調戲彩樺姐,調戲前輩已經很困難,還要用臺語更是難上加難。」但其他演員不斷替他加油打氣,讓他感到很安心,對於自己的表現,謙虛的他只給自己打60分。