給孩子的紅樓夢繪本，輕薄分冊，自帶音頻，閱讀不費媽
清朝得輿有詩云：“開談不說《紅樓夢》，讀盡詩書也枉然。”
《紅樓夢》是中國古代偉大的文學作品，被稱爲“中國古典小說的巔峰之作”。
在教育部基礎教育課程教材發展中心首次發佈的《閱讀指導目錄》中，《紅樓夢》的身影赫然出現；在中考、高考中，《紅樓夢》也作爲常客，屢屢形諸於考卷之上。
既然孩子要讀書，爲什麼不看《紅樓夢》？
你可能會說，太長了，太難了。
今天我要推薦給你的，正是一套寫給孩子們的紅樓故事：《紅樓小劇》。
這套繪本，化紛繁複雜的紅樓故事，爲精簡童趣的60冊繪本。
把適合低齡兒童閱讀的經典故事提煉出來，依據原著精神，精心拆解爲短篇系列故事。
寶黛初相會、鳳姐弄權、元妃省親、黛玉葬花……輕鬆講述這些紅樓“名場面”，在春風化雨，潤物無聲中，美好的國學精粹被娓娓道來。
大部頭變60冊，故事更加緊湊，重點突出。
這有助於孩子更快地把握故事的主線和核心思想，減少閱讀負擔。
爲孩子勾勒出清晰、完整、生動的紅樓一夢，非常適合做孩子的第一套紅樓啓蒙繪本。
這本書的作者，正是蜚聲國際、以名著繪本化而聞名的蔡峰。
曾在《新京報》《新幹線》等一線報刊雜誌上刊登多部插畫作品，也曾任職遊戲公司與影視製片公司從事美術創意，導演等工作。
2012年後旅法陸續創作、出版各種題材的漫畫作品。代表作品有《悟空傳》《三國小劇》《悲慘世界》《花木蘭》《東方列車謀殺案》《聖經故事》等等，其轉化名著的能力可以見得。
他的作品曾被翻譯爲法語、西班牙語等海外版本出版，享譽法國、瑞士、比利時、德國、荷蘭、意大利等多個歐洲國家。
化繁爲簡，精巧緊湊
林黛玉爲什麼來賈家？
賈敏是誰？
賈母偏愛林黛玉是因爲什麼？
幾個問題一下來，恐怕大多家長在孩子面前不免自慚形穢。
面對賈史王薛四大家族內部令人頭暈的人物關係，《紅樓小劇》在人物登場時就予以介紹，適當削減了龐雜的人物關係，精煉重要的人物和情節。
變名著爲一本小朋友拿起來就能讀懂的故事書，孩子不至於讀了半本，仍舊不知道關係輩分。
《紅樓小劇》對人物關係清晰的爬梳和整理，聰明的小朋友，針對剛纔的問題，肯定可以猜到賈母的愛屋及烏。
小朋友從中瞭解了人情事理，便更能理解王熙鳳那句“嫡親孫女”的含金量。曹雪芹對聯所寫的“世事洞明皆學問，人情練達即文章！”自然也就在小朋友的心裡種下了。
除了人物身份，《紅樓夢》有詩賦鑲嵌，文言、俗語頗多，作爲相隔百年的現代人，許多語句難免感到吃力。
作爲一本專爲小朋友打造的《紅樓夢》，本書致力於消除這種時間的隔閡，比如劉姥姥“老風流”這段：
“我這頭也不知修了什麼福，今兒這樣體面起來……我雖老了，年輕時也風流，愛個花兒粉兒的，今兒老風流纔好。”
——《紅樓夢》
“今兒”“花兒粉兒”“老風流”的方言俗語成分太高，不利於孩子理解；“今天也能這樣體面起來”較之滯澀的原文，變得更加流動易懂。
未認字的寶貝，在家長的溫馨陪伴下，也能聽明白故事的內容。
即使識字量不超過600，配合生動的繪本圖畫，也能實現輕鬆閱讀。
還輔以口袋本的設計，一冊一個情節，一冊厚度不過薄薄幾毫米。
家長不必擔心自己“挑燈苦讀”，孩子的注意力也能夠短暫地集中。
誰都希望自家小朋友每天看的故事書，是名著吧。
忠於原著，童趣表達
孩子的書，重要的是孩子的語言、孩子的思維、孩子的世界。
《紅樓小劇》所要做的，是在原著和兒童之間構築一座橋樑，不僅僅跨越古典與現代，更要鋪出孩子理解世界的道路。
“看”先於“說”成爲了孩子的本能，生動活潑而貼合原著的配圖變得尤爲重要。
黛玉前世爲絳珠仙草，死後作芙蓉花神。作者則別出心裁地爲她戴上一朵紅花，隨着她生命力的流逝而凋零散落。對於孩子來說，花是美好純真的事物。
這一朵童真的花，既與花神相照應，花開花落所象徵的美好幻境又與“質本潔來還潔去”的大觀園主題相同，從中不難見得作者爲作繪本所用的用心巧思。
《紅樓小劇》不希望成爲一本說教文學書，不是成人口吻的，也不是居高臨下的，而是致力於尋找紅樓故事與兒童心靈的契合點。
比如黛玉參觀府邸，“秘密基地”諸如此類的語言就非常貼合孩子的話語。
書中可愛的形象幾乎無處不見：小狗、小貓、小鳥、青蛙，生動活潑。
配圖的分鏡式構圖，充滿電影感，給孩子充滿動態的、思維活躍的閱讀感受，使得故事的關鍵節點充滿童趣和記憶點，有趣還讓孩子印象深刻。
紅樓故事中，的確不乏孩子難以理解的古代社會生活，如省親、中舉、出家等等。
在《紅樓小劇》中，“寶玉出家”等遠離小朋友生活的情節被配圖轉化成了父母找孩子這樣貼近兒童的內容。
即使是小朋友，也可以理解這種“有親難見”的倫理悲劇。
孩子不費眼，閱讀不費媽
很值得一提的是這次的爲大家帶來的、非常貼心的贈品：
那就是60集全部配有音頻。
由深受孩子喜愛的來自北京廣播電視臺的“小羣姐姐”配音錄製。
只要掃描圖書封底的二維碼，即可收聽。
抑揚頓挫、親切靈動地語音語調，搭配上精彩的BGM和音效，故事一開始，孩子們會立馬入情入境。
音頻故事能夠更好地還原紅樓夢中的人物形象和情節，增強閱讀的沉浸感。
況且孩子需要用眼的時候已經太多，當太累的時候——無論是父母的嗓子還是孩子的眼睛，音頻能讓小朋友在無聊的時候安靜下來，或是車裡，或是牀上，故事裡不會再有嘶啞和煩躁。
在一個昏黃的夜燈下，一家人躺下，溫暖、笑聲、故事和傳承，以及一冊《紅樓小劇》。
一切都會很剛好。
內容來源一條app
有任何產品反饋，請聯繫一條客服