告別詹詠然 辛吉絲以世界第一之姿宣佈退休
37歲的「瑞士公主」辛吉絲(Martina Hingis)今年與詹詠然合拿9座冠軍，並且在今年10月再度回到雙打世界第一的寶座。可惜好景不長，辛吉絲在新加坡正式宣佈與詹詠然比完年終賽退休，這也將是她生涯第三度退休，詹詠然明年將另尋搭檔還是與詹皓晴重新合體，動向令人關注。
辛吉絲生涯精彩，不僅單雙打都曾經登上世界第一，加總起來更有25座大滿貫冠軍。1980年出生的她成名甚早，在2000年以前就已奪下5座大滿貫單打冠軍，色藝雙全的她更是老網球迷心目中的偶像。
可惜到了2003年，也就是辛吉絲22歲的時候，她第一次宣佈從網壇退休，理由是受到傷病困擾。她的第一段生涯不只進帳不少大滿貫獎盃，也已在球后的位置佔據209周。
到了2005年辛吉絲復出，不過在沒多久後的2007，她卻被驗出服用古柯鹼重創形象而再次退休。2013她再次重回網壇，但重心擺在雙打和混雙，2015年與米爾莎(Sania Mirza)搭檔更創下高峰，連拿溫網、美網以及WTA年終賽冠軍，更在隔年再奪澳網冠軍。
不過兩人在遇上創強期後於2016下半年拆夥，2017年辛吉絲力邀詹詠然搭檔，幫助詹詠然在2017年美網拿下生涯首座大滿貫冠軍，並且在年終賽前夕生涯首次登上世界球后寶座。這時辛吉絲與詹詠然共同享有世界第一的位置，並攜手拿下9冠，她宣佈年終賽爲生涯最後一項賽事，告別亮麗的網球生涯。