傅聰妙解蕭邦 別彈得太清醒

日前離世的鋼琴大師傅聰,揣摩蕭邦心情,提出不少妙解。(本報資料照片

鋼琴大師傅聰日前離世,留給世人無限懷念,過往大師班教學片段,在網路上瘋傳,其中他教授蕭邦24首前奏曲的精隨,揣摩蕭邦心情,提出妙解,像是「不要太清醒,一清醒像操兵」、「要彈得像大病初癒,不要那麼準確」、「你有的是時間,不要着急」,解析經典曲目,處處是妙喻。

彈琴講求音樂句子的表達,傅聰以詩句分析樂句,他表示,「以樂譜上的八小節爲一句,兩個小節爲一句,四個小節爲一句,同時像是讀詩,要懂得有轉折,懂得透一口氣。」讓樂曲如詩,感覺自然就出來了。

由於蕭邦是對自己嚴厲又講求精確的作曲家,傅聰表示,在他的譜面上,有一些特別的拍號要求,一定是有特別含意,像是第13首,蕭邦在原始手稿上先寫六四拍,後來塗掉改寫成三二拍,「他並不是寫錯,而是他不想要把事情說清楚,他怕人家彈得太實了,他要的是虛的,流動的感覺。」

此外,傅聰認爲,每一首前奏曲的結尾,都和下一首之間,有着微妙的連結,因此,收尾處理方式,必須依照下一曲的開頭做思考安排。

24首前奏曲,傅聰全滲透理解,每一首都有妙喻,知名的〈雨滴〉,他形容要「彈得像大病初癒」,第7首要彈得樸素,「但是又要有青梅竹馬天真,和頑皮感,回到童年夢中的感覺」,第8首則內外都有風雨,「但我更認爲是心裡頭的風風雨雨,但不要彈得那麼響,要像從一個神秘的地方而來,悽風苦雨,最後又解脫了。」

第9首要彈得像一個披頭散髮的人,「眼睛裡充滿鬼的光、神的光,惶惶不可終日,一定要是在迷魂陣裡面,不能太清醒,太清醒就像操兵。」