大谷翔平再扛四棒4打數1安打　天使9局遭雙城逆轉

▲大谷翔平。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平昨日敲本季第5轟，臺灣時間12日與雙城系列第2戰，擔任第四棒指定打擊，這是他本季第二度扛「四番」。今日4打數1安打，沒有打點進帳，吞下1次三振，天使9局上遭到雙城逆轉，終場雙城以5比4帶走勝利。

昨日大谷翔平敲雙安都是長打，敲出本季第5轟，打擊狀況火燙，天使教頭索西亞（Mike Scioscia）也針對打線進行微調，將大谷翔平安排至第四棒，「對他抱有很高的期待。」

此戰首局雙城強打二壘手多齊爾（Brian Dozier）陽春砲，替雙城取得領先。1局下，大谷翔平擊出內野滾地球出局，結束該局攻勢。3局下，天使在柯薩特（Zack Cozart）擊出內滾，壘上隊友在野手選擇下，先把比分追平，接着厄普頓（Justin Upton）轟出兩分砲，替天使取得3比1超前，下一棒大谷翔平飛球出局。

Justin Upton has caught fire in a big way for the Halos pic.twitter.com/drrXRJOX6q

5局下，大谷翔平在兩出局情況敲出安打，天使攻佔滿壘，席蒙斯（Andrelton Simmons）選到保送擠回一分，雙城先發林恩（Lance Lynn）也被換下場，但天使未能繼續搶分，形成滿壘殘壘。6局上，雙城靠羅沙里歐（Eddie Rosario）陽春砲追到2分差。

7局下，大谷翔平在兩好球后，選到三壞球，最後內角二縫線速球揮空吞K，個人打擊三圍些微下滑至.348/.392/.652。比賽後段比賽出現變化，9局上羅沙里歐演出單場雙響砲，接着加弗（Mitch Garver）適時安打追平比數，威爾森犧牲打逆轉成5比4，最後半局，楚特（Mike Trout）強襲平飛球被游擊手接進手套，天使以4比5落敗。

▲大谷翔平打擊率全隊第一。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！