「彩虹貓」破2億觀看原片時隔12年遭下架 起因自圖像作者跟迷因始祖糾紛?

圖/擷取自 YouTube@Bufu Sounds

meme.com/news/original-nyan-cat-video-gets-taken-down-from-youtube-creating-controversy-online" target="_blank">根據海外迷因網站 Know Your Meme 報導,流傳已 12 個年頭,且影片觀看次數超過 2 億次的經典迷因「彩虹貓」近期被轉移到新頻道,引發網友對於彩虹貓作者與迷因創始人的議論。

報導指出,許多鄉民猜測彩虹貓會遷址,源於 Chris Torres 和 saraj00n 之間的糾紛。前者是 2011 年 4 月 2 日繪製彩虹貓圖像的插畫家,後者則是最早結合彩虹貓圖像跟歌曲〈Nyanyanyanyanyanyanya!〉,創造長青迷因的人。

在重新混音彩虹貓的影片,並在 2011 年 4 月 5 日上傳至 YouTube 頻道後,saraj00n 這 12 年來沒有發佈任何其他內容。然而今年 11 月 6 日,saraj00n 突然上傳一支聲援巴勒斯坦的影片,呼籲以巴戰爭停火。

事情醞釀幾天後,彩虹貓圖像原作者兼版權持有人 Torres,在 X(舊稱推特)上宣佈彩虹貓影片已被「移至新的官方 YouTube 頁面」,並導向至他於 2011 年 4 月 12 日上傳的影片。

至於原本已累積 2 億多次播放的 saraj00n 版本始祖影片,現已設爲私人,照狀況來看等同於下架影片。約莫同一天,saraj00n 透過 YT 自介告知粉絲彩虹貓已被移轉至他處,並被版權所有者 Torres 強行取代。

圖/截取自 YouTube@saraj00n

圖/截取自 YouTube@saraj00n

會有這番移轉的操作,是因爲許多人最初似乎認爲 Torres 跟 saraj00n 是同一人,持有相同的政治觀點,而不知道他們是兩個不同的個體或頻道。爲了澄清,Torres 在迴應網友的留言稱 saraj00n 違揹他的意願使用他的圖像,爲此自從支持巴勒斯坦的影片上傳以來,自己就一直努力在解決這個問題。

鑑於 Torres 跳出來跟 saraj00n 劃清關係,鄉民也開始高談闊論,爭論持續了整整一週。有些人認爲,Torres 固然繪製了彩虹貓,但這隻貓咪是因爲 saraj00n 添加音樂,才使其成爲著名的迷因。其他人則聲稱彩虹貓成爲迷因之後就不再屬於 Torres,而是整個「網路的」。不過從法律上講,Torres 擁有版權,因此有權將迷因轉移到新頻道。

根據 Torres 迴應 Know Your Meme 的說法,近年來該頻道的所有者選擇將其頁面授權給與彩虹貓無關的工作室。導致自 2011 年以來該頻道上出現了許多不相關的影片,可能造成粉絲的混亂。爲了忠於原始的彩虹貓精神,於是與 YouTube 合作建立了彩虹貓官方頁面,旨在讓粉絲更輕鬆地找到並享受正宗的彩虹貓內容。

雖說原片已消失,但衍生的 10 小時輪迴版本還在。

參考原文:Know Your Meme