編‧輯‧室‧報‧告－老總統，不要再努力了

民主黨11月國會期中選舉結果好到令人嘖嘖稱奇，讓拜登聲勢大振。相反的，川普站臺助選的候選人在期中選舉幾乎全部落馬，招來共和黨不滿。

11月度過80大壽的拜登曾表示他打算競選連任，但還沒做出最終決定，將在年終假期與家人討論。76歲的川普則早在一個多月前便正式展開東山再起的競選計劃。

拜登的苦惱在於支持率不高。幸好，拜登支持率呈上升趨勢，不像川普直線下墜。康乃狄克州昆尼皮亞克大學於12月中旬發佈最新民調，川普的選民支持率跌至逾七年最低，僅31％登記選民看好他，不看好的高達59％。反觀拜登施政滿意度揚升到2021年9月以來最高，爲43％，不滿意度則降至49％。

不久前，拜登在12月初訪問亞利桑那州臺積電蓋新廠與11月底訪問密西根州韓矽晶圓廠SK Siltron擴廠，大力宣揚自己振興美國科技與製造業的政績，隱隱透露出可能參選。

據《華爾街日報》報導，拜登團隊已開始初步討論競選架構與重要職位人選。競選總部考慮的地點包括2020年參選時的費城以及他的家鄉德拉瓦州威明頓。

除了期中選舉助選失利之外，川普的官司愈滾愈大。美國衆議院「1月6日國會山莊襲擊事件調查特別委員會」一致敦促司法部，追究川普煽動叛亂、妨礙公務程序、密謀欺詐美國政府以及做僞證等罪名。委員會對司法部提出的建議，最終將交由司法部長賈蘭德（Merrick Garland）指派的特別檢察官定奪，以調查川普在國會暴動案以及他試圖推翻2020年總統大選的角色。

重點是，在昆尼皮亞克大學的民調指出，大多數選民都不想看到川普或拜登成爲2024年美國總統大選候選人。不過，硬是要選民在他們兩人之中做出選擇，拜登略勝一籌，據《華爾街日報》民調，拜登以45％小勝川普的43％。