拜謝救命恩!獸醫院掛大紅錦旗「喵喵喵」 他笑到豬叫

網友們求「喵喵喵」翻譯!(圖/翻攝自UncleFxxker微博)

寵物小組綜合報導

微博博主UncleFxxker帶愛貓上醫院結紮,看到院內掛的錦旗「笑到豬叫」,只見一面大紅絨布旗子上寫着「喵喵喵」3個大字,贈與人竟然是英國毛貓肥肥加菲貓白古,他將照片PO上網已有45000人轉發,有網友說「該不會是在罵髒話吧?」、「應該要寫喵手回春」。

UncleFxxker表示,「今天帶貓做絕育,被醫生辦公室的錦旗笑到豬叫。」照片中,一大面錦旗掛在牆上,除了正中間又大又顯眼的金色繡字「喵喵喵」,右邊寫着「至親愛的陳陽華醫生及全體大俠們」,左邊寫「英短肥肥 加菲白古拜謝救命之恩」,日期則是「貓元年」,逗趣的內容讓人不禁莞爾,也有網友笑說「肯定不是因爲結紮送來的錦旗」、「估計是在罵人,欺負人看不懂」。

狗狗三妹得到犬瘟熱和冠狀病毒,痊癒後飼主送了一面錦旗到醫院感謝醫生。(圖/翻攝微博)

大陸飼養寵物的風潮日益興盛,也有越來越多家庭毛孩當家人疼愛,爲了感謝獸醫院救治自家寵物,這種「送錦旗」的感謝方法似乎成爲很受歡迎。除了這面特殊的「喵喵喵」旗幟,還有飼主送上「妙手仁心 救我狗命」致贈西安振明寵物醫院,署名是「宇宙無敵美少狗 三妹」,而另一面「救我狗命」錦旗則是送給文醫生寵物醫院王院長,署名是「壯壯全家」。摯愛寵物恢復健康當然是所有飼主盼望的,也難怪會想出各種方式謝謝救治的獸醫了。

▼許多醫院都收到飼主送來的感謝錦旗,也成爲有趣的畫面。(圖/翻攝微博)