爸沉迷網路「滿嘴大陸用語」他怒喊2字 五十步笑百步

老爸沉迷網路「滿嘴大陸用語」，引起網友討論。（示意圖：shutterstock／達志）

隨着抖音和小紅書爆紅，越來越多臺灣人愛用大陸用語，一名網友分享，爸爸沉迷網路，講話夾雜着大陸用語，讓他決定要「卸載」爸爸手機上的App，貼文引起討論，兩派網友吵翻，另有網友認爲原PO有點五十步笑百步，因爲「卸載」也是大陸用語，臺灣的說法應爲刪除。

有網友在Threads上分享，爸爸沉迷網路，最近說話夾雜着大陸用語，包括「充電寶（臺灣稱行動電源）」、「視頻（臺灣稱影片）」與「洗面奶（臺灣稱洗面乳）」等，讓他難以接受，告訴爸爸「回家把手機給我，我要卸載你的小紅書和YouTube」，讓爸爸很不滿，認爲只要能清楚表達意思，怎麼講不都一樣嗎？

貼文引起網友討論，不少人認同原PO老爸的觀點，語言是用來溝通的，聽得懂就好，現在年輕人很愛用大陸用語，其中也有幾個很好用的詞語，用臺灣中文反而難以表達相同的意思，但也有人表達反感，認爲好好講話很難嗎？

另有網友則說，「卸載」也是大陸用語，如果是臺灣的說法，應該講刪除App纔對。