5.1局5保送生涯新高　大谷翔平：太空人打線難應付

▲天使大谷翔平出戰太空人，無緣本季第三勝。（圖／達志影像／美聯社）

記者路皓惟／綜合報導

天使「二刀流」大谷翔平臺灣時間25日出戰太空人，主投5.1局被打6安打失掉4分，丟出5次保送，退場無關勝敗，與本季第3勝無緣，談到本場比賽，大谷表示，「太空人擁有強悍的打線，讓我很難去應付。」

大谷翔平5.1局用了98顆球，寫下本季最多用球數，無法將局數拉長的原因之一，就是投了多達5次保送，他坦言，太空人打者確實名不虛傳，自己也需要多搶第一球好球，取得球數上的領先。

Stop us if you've heard this one before: @MikeTrout walks up to the plate .... @Angels | @MLBonFOX pic.twitter.com/8rSHc6dWMy

「爲了降低用球數，我通常會搶第一球好球，這是關鍵。」大谷翔平說，「而太空人有很棒的打線，我很難去應付，必須投得更好，所以當用球數變多，我也無法有太多作爲。」

關於6局下大谷翔平在滿球數情況，對古瑞爾（Yuli Gurriel）投出一顆壓在好球帶下緣的好球，卻未獲主審青睞，大谷當下明顯對好壞球判決感到失望，總教練索西亞（Mike Scioscia）也爲子弟兵喊冤，「那球判決非常可笑，而他在三振下一名打者後，我們才決定換投。」

K #ShoTime pic.twitter.com/yvou7VkF1e

前一戰大谷翔平因手指起水泡，僅投了2局就退場。此戰6局下大谷翔平開局又丟保送，手指水泡也疑似復發，教練上丘暸解情況，賽後他表示，「感覺比上一場好多了，水泡並沒有帶來太多影響。」索西亞強調，大谷的水泡已經結痂。

對於大谷翔平整體表現，索西亞表示，「你看到他丟了5次四死球，但我告訴你，大谷沒有太多失投球，只是還需要再努力，他有很好的武器，他讓球隊有贏球機會，已經是你所能要求的。」

▲大谷手指水泡已無大礙。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！