專訪》港導黃綺琳20天點頭嫁臺灣郎 拍《填詞L》讓牀改睡夫家

導演黃綺琳僅用15天拍攝《填詞L》,還在港臺兩地取景。(華映提供)

導演黃綺琳繼電影《金都》之後,再推出執導新片《填詞L》。(華映提供)

電影《填詞L》前導海報。(華映提供)

香港導演黃綺琳2019年以愛情電影《金都》在臺灣影壇展露頭角,獲第56屆金馬獎提名最佳新導演,隔年拿下第39屆香港電影金像獎新晉導演,去年又以最新電影《填詞L》入圍第60屆金馬獎最佳改編劇本。她2020年10月來臺定居,不只工作緣與臺灣頗深,2021年更「閃嫁」臺灣郎成爲臺灣媳婦。

黃綺琳透露她與圈外老公兩人相識20幾天就決定結婚,4個月即完成登記,笑說:「我們買對戒的時候不知道彼此的戒圍,很擔心業務員發現我們不熟,就編一些愛情故事去騙業務員,怕對方以爲我們是假結婚,拍完《金都》大家都以爲我要去騙身分證。」爲何認識20幾天就點頭嫁?她說:「關鍵是他問我了,他問我我就說好,以前沒有人問過我。」

黃綺琳的拍片風格,都會帶入自己的生命經歷,像《金都》就與她分手的經歷有關、《填詞L》則改編自他的出版著作,自己的閃婚的經歷是否也會拍成電影?她表示:「我喜歡把生活體驗轉化成作品,這肯定會出現在某部作品裡面。」

《填詞L》22日上映,是黃綺琳與監製好友黃鐦自籌資,成本僅1100萬臺幣、拍15天,黃綺琳說:「因爲我們主題是關於夢想跟追夢,香港很多演員對劇本都有情感投射,他們都很幫忙,葛民輝拿紅包價,其他新演員都是最低工資價。」葛民輝甚至自掏腰包請劇組同仁吃飯。

更特別的是夫家鼎力支持,黃綺琳表示:「我老公非常支持我,像工作人員都睡在我們家客廳,我們的雙人牀也給工作人員睡,我們去睡公公家。」他公公不是常去看戲院的人,這回卻願意包場,「其實我公公看過拷貝,算是第1個看這部片的人。」

至於女主角鍾雪瑩,基本上就是黃綺琳心中的第一人選,「她會寫歌詞、是演員又提名金像獎,香港她是唯一了吧,她是我的偶像,她是一個很好的夢想呈現實體,她的現實就是我的夢想,她是把我夢想具象化的對象。」更形容鍾雪瑩是創作人,有創作文本跟觀察的能力,「寫文字出生的人,有很多很跳的概念,理解我的文本完全沒問題,她在現場很會觀察、反應很快,是能很準確輸出的演員。」《填詞L》3月22日上映。