寧夏剌繡傳遞民間情感 文創化促進推廣與傳承

寧夏刺繡第五代傳承人夏雨。（陳冠宇攝）

你知道除了蘇繡、湘繡之外，在大陸西北地區的寧夏，也有傳承許久的「民間繡活」嗎？寧夏刺繡第五代傳承人夏雨指出，這項手工技藝呈現出濃厚的家庭情感，爲了使傳統的美繼續流傳下去，他正致力於讓寧夏刺繡走向文創、走進尋常百姓的生活中。

寧夏剌繡是大陸的國家級非物質文化遺產，特色是圖案淳樸、色彩豔麗、構圖簡潔、造型誇張、風格粗獷質樸，既講求實用，又富於美感，充分展現出西北地區自然拙樸的美。

夏雨受訪時表示，與蘇繡、湘繡是爲了提供皇親國戚使用不同，寧夏刺繡屬於民間刺繡，本身從情感上出發，比如媽媽或奶奶給自己的孩子、家人制作的小鞋、鞋墊或枕頭等，呈現出樸實感。其次，寧夏刺繡多半以棉布、棉線製作，非常就地取材，所以工具、工序也很簡單。

夏雨今年24歲，從10歲就開始師從寧夏非物質文化遺產項目（刺繡）代表性傳承人李夏音。作爲不多見的男性「繡郎」，夏雨表示，由於奶奶擅長做繡活，自己在耳濡目染之下接觸並喜歡上了刺繡。他說，女性「繡娘」的風格較爲柔美，男性「繡郎」的作品則更加粗獷，呈現出不同的性格特徵與成果。

身爲年輕一代的傳承人，夏雨希望在保留、傳承老工藝的同時，也能進行創新，以符合現代人與年輕人所喜歡的文創產品，「因爲大家都喜歡了這個東西，才能讓它流傳在我們的生活之中，然後一直傳承下去」。

因此，夏雨的刺繡創作風格，是結合年輕人的喜好，製作出實用性高的作品，可以隨意用到身上、掛在車上或家裡。夏雨希望，能讓寧夏刺繡融匯到生活之中，讓每個人家裡都能有這麼一件手工技藝的作品，而非只是擺放在博物館內，才能促進文化的傳承。