茱蒂康默《不羈騎士》改頭換面 花2.5個月學美國中西部口音

茱迪康默爲《不羈騎士》勤練美國中西部口音。（UIP提供）

電影《不羈騎士》（The Bikeriders）集結《追殺夏娃》茱迪康默、《貓王艾維斯》奧斯汀巴特勒、《猛毒》湯姆哈迪等重量級卡司一同演出，上月底於北美上映，斬獲2125萬美金（約6.97億臺幣）票房，故事捕捉了美國一個充滿叛逆精神的年代，當時的文化和人們都發生巨大的改變。茱蒂康默在片中完全改頭換面，她飾演的「凱西」原本是個傳統的美國中西部女生，但是卻愛上一個謎一般的年輕重機騎士，也是這部電影的旁白者。

導演傑夫尼可斯表示，《不羈騎士》探討的主題就是我們都很努力追求一個獨特的身分認同，「我們經常加入各種團體來幫助我們定義自己，並且想要擁有一種歸屬感，但是當我們選擇加入一個與衆不同和特立獨行的團體，就會使得擁有那種歸屬感變得更困難和更復雜。這個團體的屬性越特定，身分認同就會越清楚。在某些時候，這對我們的人生來說是一件既美好又有力量的事情；在其他的時候，又可能會變得非常具有毀滅性」。

電影同時呈現了這2種面向，導演繼續補充「當你結合這種具有普世性的概念，甚至可以說是一種真理，再加上像是美國重機這麼錯綜複雜、多采多姿、危險致命以及極具吸引力的次文化，我認爲這樣的電影可以引起很多人的共鳴」，他在20年前找到攝影記者丹尼里昂的同名攝影集後，「美國的重機次文化就讓我這一生非常着迷，那本書不只讓我瞭解到我剛纔提到的想法以外，也是我看過最酷的一本書。我希望能夠拍出一部捕捉這種感覺的電影，更重要的是將這種感覺傳遞給更廣大的觀衆羣」。

茱迪康默（左）在《不羈騎士》愛上謎一般的年輕重機騎士奧斯汀巴特勒。（UIP提供）

茱蒂康默表示：「我有機會能夠和導演傑夫尼可斯合作真的超興奮的，他是我崇拜已久的導演，後來我又發現他編寫的劇本是根據一本在1960年代拍攝並創作的攝影集，這個故事真的非常獨特也非常吸引人。」她認爲書中的照片都出乎意料之外的優美，刻劃了存在於社會邊緣的重機騎士既辛苦又危險的生活方式，「我只看過我的角色凱西的2、3張照片，當時並不知道有人在拍她，但是我卻能夠從那幾張照片中汲取很多靈感。」

她聽了大約半小時長的訪談錄音後，很清楚地瞭解到凱西是一個充滿活力的女生，而且她在想什麼一定會直接說出來，直呼：「我完全愛上她，我很喜歡她是這部電影的旁白者，片中的故事也都是從她的角度敘述。作者丹尼跟我說她對所有的事物都有很深刻的感受，她說話非常有條有理，而且她也非常聰明。我不知道她是不是這麼看她自己，但是她非常擅於說出她內心的感受。」

茱蒂康默從小在英國利物浦長大，此次最具挑戰性的就是必須學會美國中西部口音，她在開拍之前花了2個半月的時間和方言教練維多莉亞韓林練習這種特殊的美國口音，「凱西和班尼（奧斯汀巴特勒飾）的關係是整個故事的核心，但是他們有很多場對手戲都只是互相凝視，沒有太多臺詞，但你幾乎從來不會看到他們私底下的樣子，所以我覺得想要了解她的精髓就要透過她說話的聲音，我想要確定我盡了全力學會這個角色說話的口音。」

《不羈騎士》8月2日在臺上映。