鄭成功之子致荷蘭出海王書信 400年後返鄉臺文館展出

臺灣文學基地的「繆思苑」,歡迎創作者前來申請激發創作靈光。記者陳宛茜/攝影

鄭成功在臺灣人眼中是打退荷蘭人的國姓爺,卻少有人瞭解鄭成功之子鄭經在臺荷歷史中扮演的角色。臺灣文學館館長林巾力表示,迎接臺南400年,臺文館向荷蘭萊頓大學商借鄭經1664年的親筆書信「嗣封世子劄致荷蘭出海王」,規劃6月底於臺文館的「千層臺南.文學400特展」展出,將是此一國寶級文物首次來臺展出出。

此信寫於荷蘭離開臺灣,卻仍對臺灣虎視眈眈之際,「荷蘭出海王」指的是荷蘭聯合東印度公司駐於巴達維亞的高級商務員Baltasar Bort。鄭經在信中恩威並施,告誡荷蘭勿輕舉妄動,並表示願意與荷方和好通商「合力御虜」。信中還提到雙方盟約若定,便可將「南澳之地」授予荷人。

林巾力也表示,中東歐著名的文學節——捷克「作家閱讀月」(Author's Reading Month)今年將邁入25週年,首度將臺灣訂爲主題國,由文化部、臺文館、捷克Větrné mlýny出版社合作辦理。2月臺北國際書展期間4場前導活動開跑,由作家閱讀月國際活動總監Renata Obadálková親臨書展國際沙龍介紹該活動;並由臺捷詩人鴻鴻、陳黎、Filip Klega與Dominik Bart展開精彩對談。7月活動正式登場,邀請31位跨世代臺灣作家前往捷克及斯洛伐克巡迴,與31位當地作家一同出席朗讀與座談會。

臺文館位於臺北的據點——臺灣文學基地,即起展出「飛越文學天際線——臺灣文學在瑞典」特展,介紹蟬獎獲獎詩人楊牧、陳育虹,呈現瑞典漢學家馬悅然推動臺灣文學外譯的貢獻。今年也聯手臺灣法國文化協會於3月推出「法語月」,4月起辦理多場華語、法語雙語說故事活動。

吸引衆多國際創作者的「作家駐村計劃」今年持續進行,來自香港的推理作家譚劍(Albert Tam)、在臺師大任教的伊恩(Ian Rowen),皆曾入駐日式宿舍「繆思苑」。最新一期的徵件,亦吸引來自法國的Florent Chavouet、來自捷克的Alice Šajtarová等多位創作者,於今年春天接續進駐。臺文基地歡迎國際創作者前來申請,在具特殊魅力的「繆思苑」激發創作的靈光。