張榕容原音演楊貴妃 被陳凱歌嚴格逼戲「躲角落淚崩」

記者洪文綜合報導

藝人榕容在導演陳凱歌新片妖貓傳》演出「貴妃」,上映前造型演技即受到不少關注。她近日與導演陳凱歌出席活動表示,導演拍攝時嚴格磨戲,連表情都要有細節,而且又要把情緒收起來,因此她拍攝前時常躲到角落痛哭。

▲張榕容在《妖貓傳》飾演楊貴妃,一反過去甜美形象。(圖/澤東提供)

《妖貓傳》是張榕容從影以來的第一部古裝電影,她說,很多年前黃軒合作其他電影時曾開玩笑說:「第一部古裝片一定會和最牛的導演合作」,沒想到真的能把古裝處女作託付給陳凱歌。

張榕容感謝導演陳凱歌在《妖貓傳》拍攝期間的用心指導,「導演在拍攝過程中很嚴厲,要求很高,嚴格到每一個鏡頭與表情都要求得特別細節。」導演坦言:「選榕容做楊貴妃是個冒險的選擇,但是她的完成度真的很高,特別好。」

▲張榕容曝拍攝《妖貓傳》時,被導演陳凱歌嚴格磨戲。(圖/澤東提供)

在《妖貓傳》當中,張榕容用原音表現臺詞功力。導演陳凱歌透露,爲了讓她原音重現還下了一番心思。她對於原聲重現相當開心,「導演給了一字一句的,音調調整,都親自說給我聽,讓我體會那個感覺。」因而演出令人難忘的楊貴妃。張榕容表示,導演陳凱歌給了很大的幫助,「他希望楊貴妃能夠高貴且具有神秘感內心要有種非常充盈的狀態。」其實劇情裡楊貴妃的角色,內心深處是波濤洶涌的,但是導演要求她把情緒收起來,表演必需「雲淡風輕」。

因此,張榕容每每上鏡詮釋導演要的情緒,直到陳凱歌宣佈「過!」爲止。她要躲到角落裡,爲這個角色的處境痛哭一場。對她而言,這個角色實在太可憐了。電影《妖貓傳》在大陸上映兩天票房破億,不少網友被她的演技感動,「貴妃的眼睛有戲,那驚鴻一瞥真的讓我心都醉了」、「美得我心動,演得我心痛」。張榕容知道了網友的評價,表示:「感謝大家對我這個版本楊貴妃的肯定,觀衆的認可對我而言就是最高的獎項。」