原住民換傳統名 擬免收3000元規費

原民會主委夷將．拔路兒在苗栗出席活動宣佈好消息，原民會正研擬原住民族採用傳統名，可免收規費的方案，鼓勵族人以傳統名命名。（苗栗縣政府提供／李京升苗栗傳真）

臺灣原住民族傳統名字的使用情況約僅10％，行政院原住民族委員會主委夷將．拔路兒出席苗栗活動時提及，中央正研擬原住民族採用傳統名可免收規費的相關草案，盼藉此鼓勵原民以傳統名命名。原民會30日指出，草案在協商中，預計年底公佈細項，每人基本可省約3000元。

根據原民會調查，原住民族傳統名字的使用情況，全臺約58萬名原民，在戶籍登記上漢名比例依然偏高，受到社會環境與場域限制，真正使用傳統名字的原民不到6萬人，僅有10％。

夷將．拔路兒前天參加臺灣原住民族傳統命名文化《自己的名字》特展時，提到原住民族的傳統名字，不僅是族人辨別符號，更具有彰顯認同的功能，但使用傳統名字命名比例偏低，其中牽涉各式文件變更，除手續繁瑣還衍生規費，因此原民會正研擬免收規費的可行方案，同時獎勵新生兒就採用傳統名字。

原民會昨指出，每年大約只有5、600位原民更換傳統名，比例僅上升1％，考量換名換證都要繳規費影響意願，因此提出換傳統名免規費草案，粗估每人換名至少要花3000多元，這些未來都可由原民會補助。

苗縣議員楊文昌說，現在年輕一輩的族人開始關注傳統，也願意使用傳統名，像他也是以羅馬拼音結合傳統名字來命名，中央有獎勵措施，大家都樂觀其成。