☰

有夠臺！VT虎子教乙夏鈴與鈴果中文：笑死、超派、真假全成教材

圖／YouTube @OtsukaRay

單親媽媽 VTuber 乙夏鈴（乙夏れい）在昨（17）日邀請到同爲日本人的「虎子」聯動，請她教自己與女兒鈴果中文，身爲日籍臺 V 的虎子準備了不少實用的臺灣在地用語來教母女兩人。

✨ 虎子的中文教室

想不到說好的中文小教室，第一個就是臺語的「哩後（你好）」，讓觀衆看了不禁吐槽「這已經不是中文了吧 w」，搭配上下一個「哇洗（我是）」便能用臺語自我介紹，對於 11 月要來臺舉辦演唱會的乙夏鈴來說相當實用，鈴果也成功學會說出：「哇洗鈴果。」果然小孩學習語言的速度十分快速。

圖／YouTube @OtsukaRay

緊接着出現的「笑死」直接讓聊天室的臺灣人會心一笑，虎子解釋「笑死」就等同於「草」。後面除了基本用語以外，還陸續介紹了「有料」、「真假」、「超派」，一個比一個還接地氣，讓乙夏鈴收穫滿滿，也期待 11 月的演唱會上能夠聽到她學以致用，用新學到的中文與臺灣觀衆互動。

圖／YouTube @OtsukaRay

相關資訊