永遠的地海巫師：美國奇幻作家娥蘇拉．勒瑰恩辭世

以《地海》系列聞名的作家美國奇幻作家娥蘇拉．勒瑰恩辭世，享壽88歲。圖爲勒瑰恩攝於1972年的照片。 圖／美聯社

【2018. 1. 24 美國】

永遠的地海巫師：美國奇幻作家娥蘇拉．勒瑰恩辭世

惟黑暗，成光明；惟死亡，得再生； 鷹揚虛空，燦兮明兮。

——〈伊亞創世歌〉，出自《地海》系列

以《地海》系列奇幻小說聞名的美國作家娥蘇拉．勒瑰恩（Ursula K. Le Guin），22日在美國奧勒岡州的家中辭世，享壽88歲。勒瑰恩的成就和《魔戒》系列的托爾金、《納尼亞傳奇》系列的 C.S.路易斯並駕齊驅，對奇幻文學的發展有這不可磨滅的影響，也讓衆多作家、書迷在得知消息後，紛紛在網路上悼念追憶。

勒瑰恩1929年生於美國加州，先後取得哈佛大學和哥倫比亞大學的學位，並從事教職。1960年代勒瑰恩展開了她的寫作生涯，陸續出版了科幻題材的「伊庫盟」（Ekumen）系列，1969年以該系列作之一的《黑暗的左手》（The Left Hand of Darkness），得到了奇幻、科幻文學標竿的星雲獎和雨果獎。

臺灣讀者可能相對較熟悉的《地海》（Earthsea）系列，則是首見於1964年的短篇小說，而後在1968年出版的小說《地海巫師》（A Wizard of Earthsea），正式展開這部浩瀚的奇幻長篇；勒瑰恩在《地海》系列中，透過少年巫師的成長過程，描繪出這個人與龍族、魔法與神話的壯景，並且揉合了她寫作擅長的人類學、族羣以及性別議題關懷。

勒瑰恩在亞洲最知名的書迷之一，當屬日本動畫大師宮崎駿了。宮崎駿因爲喜愛勒瑰恩的作品，曾向勒瑰恩提出改編的合作提案，經過磨合討論才催生了後來的動畫電影《地海戰記》（ゲド戦記），並由宮崎駿的兒子宮崎吾朗執導——但萬萬沒想到，雖然票房表現不錯，但「失敗作」的惡評如潮，連勒瑰恩看過之後都表示「畫面漂亮，但故事好像不太連貫」，在日本動畫界甚至因此引發各方筆戰。有趣的是，《地海》小說中觸及過世代與親子關係，而宮崎吾朗的電影改編也原創了一段弒父的情節，勒瑰恩恐怕也沒料想到，《地海》系列在現實的日本動畫界，竟也演變成宮崎父子戰爭。

勒瑰恩的官方推特上發佈過世消息之後，許多知名的作家也紛紛表示悼念。知名作家史蒂芬金（Stephen King）在推特上表示：

娥蘇拉．勒瑰恩，最偉大的作家之一，不只是一位科幻作家，更是文學的標記。

以《美國衆神》、《北歐神話》等作品聞名的尼爾蓋曼（Neil Gaiman），在2014年的美國國家圖書獎（American National Book Award）盛會上，才親自頒發了傑出貢獻獎給勒瑰恩，蓋曼以當時頒獎的影像、和勒瑰恩的得獎感言做爲悼念，並表示「勒瑰恩的文字將永遠伴隨着我們，其中一些也寫入了我的靈魂中。」

直到過世之前，勒瑰恩仍就是活力十足的作家，近年還持續寫作出版了幾部小說、原訂在2018年秋天也將出版慶祝《地海》系列50週年的紀念套書《地海羣集》，勒瑰恩也親自爲這套半世紀的鉅作寫下新的序言。