英媒主編9天訪5城:新疆發展繁榮戳破西方謊言

參考消息網7月23日報道 英國《晨星報》網站7月18日刊登該報國際版主編羅傑·麥肯齊走訪新疆後撰寫的文章,編譯如下:

中國西北部的新疆地區生活着數十個民族。這些羣體構成了新疆2500多萬人口。

維吾爾族就是其中一個羣體,我花了9天時間走過該地區5個城市,有幸與他們共度了一段時光。他們約佔該地區總人口的45%。

過去,西方指責中國政府對維吾爾族人實施種族滅絕政策。西方人似乎自行創造了對種族滅絕的定義,但奇怪的是,他們沒有將這一標籤用於以色列及其在加沙對巴勒斯坦人的襲擊。

新疆沒有發生種族滅絕。我沒有看到任何壓迫維吾爾族人的證據。

事實上,所有證據都指向相反的一面。我堅信,所有證據都表明這一種族滅絕的指控完全是西方捏造的。西方正在利用這些謊言來升級針對中國的冷戰。

新疆與8個國家接壤——其中一些國家存在心懷不滿的組織——這爲西方勢力提供了機會,可以重複他們過去在阿富汗和利比亞等其他地方嘗試和試驗過的資助恐怖組織的做法。

他們的媒體槍手顯然沒有報道已經發生的暴行,卻將中國政府保護其公民免受隨機襲擊的做法描述爲威權主義,或者更過分的說法——種族滅絕。

新疆多年來一直是伊斯蘭原教旨主義和分裂主義組織的襲擊目標。在其他大多數發生致命恐怖襲擊的國家,人們都會期望政府採取措施保護其公民。

當然,西方勢力反對的國家除外。中國或其他任何被視爲對美國霸權構成威脅的國家,對恐怖襲擊者的任何打擊都會被指責爲威權主義。

土耳其總統埃爾多安2019年訪華時表示,“中國新疆地區各民族居民在中國發展繁榮中幸福地生活是個事實”。

用我以前從未說過的一句話來說——埃爾多安是對的。中國努力通過發展繁榮來解決新疆的極端主義問題,但同時也強調支持宗教和民族文化多樣性。

發展繁榮將使新疆人民繼續站在恐怖分子的對立面。中國顯然正朝着這個方向大步邁進。

但我們都需要戳穿那些指責中國實行種族鎮壓和強迫勞動的謊言。正如我之前說過的,如果你不相信我,那就去這個地區親眼看看吧。(編譯/郭駿)