影》大谷翔平首次實戰BP炸裂！砲轟牛棚投手衆人驚呼

道奇大谷翔平參與實戰投打練習。（美聯社）

大谷翔平本週首度參加道奇實戰打擊練習（live BP）並且在第3個打席轟出全壘打，圍觀者發出驚呼。道奇先前兩度把大谷列入live BP名單，他兩次都未參加，這次他面對3位道奇牛棚投手貝瑞瑟（Ryan Brasier）、崔南（Blake Treinen）、菲爾瑞森（J.P. Feyereisen），挨轟的菲爾瑞森說：「今天很好玩，很高興看到他健康地迴歸打擊區揮棒，還從我手裡敲全壘打，這很棒。」

貝瑞瑟投了5球都沒讓大谷出棒，接着崔南投球時發生一點意外，大谷把崔南投出的第一球敲成界外，這球反彈砸到腳上，他大叫一聲讓整個訓練營陷入恐慌，所幸沒有受傷。崔南最後讓大谷揮空三振。

面對第3位投手菲爾瑞森，大谷選到1好3壞，菲爾瑞森補到滿球數，再投出下壓的四縫線快速球，這球大谷出棒敲得十分響亮，直接飛出牆外成爲全壘打。菲爾瑞森笑說：「看到翔平站在打擊區，大家的反應都是，喔，他在打擊了，快點過來看。」

總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示尚未與大谷談論是否接受更多live BP，雖然趕不上春訓開幕戰，但羅伯茲認爲大谷每天都在好轉，相信可在春訓中途復出。