影》川普超得意!罵拜登「老廢物」 1句話樂見她接棒

美國前總統川普積極再度問鼎白宮寶座。圖爲今年6月在密西根州底特律出席造勢活動的笑容。(資料照/美聯社)

美國2024總統大選首場辯論會已於上週四(6月27日)在喬治亞州亞特蘭大CNN總部舉行,前總統川普滔滔不絕,相形之下現任總統拜登表現不佳挨批「災難」,他能否擔當重任出現大問號,民主黨人焦慮「換拜」、「換登」聲浪有增無減。美國網媒週三(3日)根據一段爆料影片報導,川普自評首辯表現時難掩得意之情,他以「破爛的老廢物」形容拜登,副總統賀錦麗「糟糕差勁」。

週四(4日)是美國國慶,英美多家媒體這天紛紛跟進美國網媒《野獸日報》(Daily Beast)報導這則曝光川普(Donald Trump)私下得意洋洋且口沒遮攔的片段。78歲的川普說:「那晚我表現得怎麼樣?我狠踹了那個破爛老廢物(I kicked that old, broken-down pile of crap),他就要退選了。」這段話顯然指的是辯論會對手、81歲的現任拜登(Joe Biden),言下之意認爲拜登本屆競選活動已經玩完兒了。

川普接着提及副總統賀錦麗(Kamala Harris),「我把他(拜登)趕出競選了,這代表我們要對上卡瑪拉」,意指賀錦麗有可能取代拜登競選總統。川普對於賀錦麗全無好話:「是她的話那就更好了,她很糟,非常差勁沒用,實在有夠爛(She’s so fxxking bad)。」

美國現任總統拜登、副總統賀錦麗搭檔競選連任。拜登首場辯論表現引發民主黨內焦慮,賀錦麗不無可能上陣代打。(美聯社)

川普繼續痛批拜登:「他太糟糕了。你能想像這人與普丁打交道嗎?還有中國國家主席,他很猛的,非常猛的人,極其強硬。他們很瞭解他什麼德性。」在駕駛球車離去之前,川普又說:「現在只說他有可能退選。咱們繼續把他打到出局吧。」

畫面顯示,川普坐在高爾夫球車駕駛座時爆出這串連珠炮。《野獸日報》稱影片確切拍攝日期與地點未明。不過這段影片隨即就發佈於川普旗下的社羣平臺「真實社羣」(Truth Social)的川普官方帳號。

川普團隊則形容民主黨「徹底崩潰」,並痛批民主黨、美國主流媒體聯手「向美國大衆隱瞞了拜登軟弱、無能、不誠實、不適合入主白宮的真相」,對於拜登認知能力狀態扯謊。白宮發言人迴應拜登「絕不」考慮辭職,拜登競選團隊回敬對手陣營:「糟糕透頂的是剝奪婦權(意指墮胎權)、輸掉大選卻鼓動暴徒襲擊國會大廈、攻擊女性、不繳稅、種下經濟衰退的禍因......多謝你讓大家明白這一點。」