引進超現實詩 瘂弦風傳誦華文圈
學界一致認爲,瘂弦在60年代將超現實詩風引進臺灣,在文壇創造前衛的實驗性作法;也讓「瘂弦風」迄今仍在華文世界廣被傳誦。(本報資料照片)
現代詩大家瘂弦於溫哥華時間11日逝世,享年92歲。論及大師成就,學界一致認爲,瘂弦在60年代將超現實詩風引進臺灣,在文壇創造前衛的實驗性作法,詩作更是「古老中國和現代西洋混合的產品」,且對詩壇走向十分敏銳,讓「瘂弦風」迄今仍在華文世界廣被傳誦。
美學家蔣勳在臉書發文「敬悼,瘂弦」,並寫道「寒露過後,大坡池一片秋天荷葉,從綠,一夕之間,彷彿雕塑,轉成金屬的古銅色。詩人凋零,大概也是如此,肉身成爲他們自己不朽的詩句。」
臺灣師範大學文學院院長鬚文蔚表示,瘂弦在60年代將超現實主義詩風引進臺灣,在《創世紀》詩刊上,匿名刊登在當時被查禁的30年代現代派文藝詩作,同時也能在他的書寫看到許多海外資料,包含香港、歐洲、美國與拉丁美洲流行的詩創元素。
須文蔚說,瘂弦認爲「偉大的詩人都是左派的」,創作採取隱諱手法進行批判,他在知名詩作《深淵》所寫「向壞人致敬」,讓讀者獲得很大沖擊。
瘂弦與詩人楊牧等人在1976年共辦洪範書店,須文蔚說,這是臺灣最早出版大陸20到30年代作家選集出版社,不僅讓臺灣讀者有機會認識「五四傳統」,更促使兩岸文藝交流。
臺北教育大學語文與創作系副教授楊宗翰提到,瘂弦詩作被視爲「古老中國和現代西洋混合的產品」,轉化出屬於自己的獨特詩風,且直到現今,仍在華文世界廣被傳誦。