亞洲第1 劉慈欣《三體》獲雨果獎

2012年，第三屆全球華語科幻星雲獎評審作家劉慈欣在頒獎典禮上致詞。（新華社）

2012年3月14日，上海，小說《三體》上架蘋果APP STORE。（CFP）

第73屆「雨果獎」於美國當地時間23日下午在華盛頓州斯波坎會議中心揭曉，大陸科幻作家劉慈欣以科幻小說《三體》榮膺最佳長篇故事獎，併成爲獲頒「雨果獎」的首位亞洲人。

創立於1953年、每年於世界科幻年會上頒發的「雨果獎」，與「星雲獎」並列爲全球科幻界最具權威、影響力的兩大獎項。據新浪網報導，劉慈欣表示，「能夠獲得這樣的獎項自然是很高興的。」並謙稱「此次獎項可以說是我和劉宇昆共同獲得的」，代表劉慈欣出席領獎的英文版譯者劉宇昆，「在美國爲《三體》英文版出了很多力。」

評選過程 受干擾

「《三體》是我最好的作品，但也有一些遺憾希望能夠修改，但是已經出版無法改變了。目前工作上的話，對新作品有一些構思。」劉慈欣向新浪網坦言，他對本屆雨果獎亦有一些遺憾：「此次雨果獎受到美國右翼勢力的干擾，導致有一些優秀的作品沒能入圍。」

現年52歲的劉慈欣，1988年畢業於華北水利水電學院水電工程系，並自1980年代中期開始其創作生涯。1999年6月起，開始在《科幻世界》雜誌上發表數篇科幻小說、科幻隨筆，並出版多部長篇科幻小說。

《三體》2006年5至12月先於《科幻世界》雜誌上連載，出版後成爲大陸最暢銷的科幻長篇小說之一。

本屆「雨果獎」評選過程中，美國右翼勢力的干擾也影響《三體》無緣提名，然而作家馬爾科‧克勞斯主動撤回本身的候選作品《分離線》，將提名名額讓給《三體》。

馬爾科‧克勞斯在退出評選後，在推特上發文表示：「說實話，我真想不出有哪部比《三體》更讓我想在候選名單上看到的作品了。祝作者劉慈欣和譯者劉宇昆好運！」而《冰與火之歌》作者喬治‧馬丁之前即曾預測：「我認爲《三體》會成爲第一部奪得雨果獎的中國作品。」

描寫文革時期小說

《三體》描寫1960年代「文革」時期，「紅岸基地」爲探索外星人是否存在的絕密基地，直屬中共中央最高層領導。目睹身爲清華大學物理教授的父親，被紅衛兵批鬥而死，並受到牽連的天體物理學女大學生葉文潔，因緣巧合進入基地，偶然發現太陽的增益反射後，與距地球最近恆星系統上的居民「三體人」建立聯繫。