新加坡媒體：中國航空旅行明顯復甦，今年有望創歷史新高

來源：環球時報

新加坡亞洲新聞臺8月30日文章，原題：中國航空旅行明顯復甦，今年有望創歷史新高 中國航空業今年已明顯復甦，國內旅行量已超過疫情前的水平。儘管國際航線仍然是一個拖累因素，但預計今年中國航空旅行將創下歷史新高。

據官方數據，今年上半年，中國民航全行業完成旅客運輸量3.5億人次，同比增長23.5%。

惠譽香港全球基礎設施和項目融資總監佐伊表示：“中國航空業在疫情後經歷了非常強勁的復甦。這很大程度上得益於疫情期間被壓抑的需求。”她補充說，第二季度國內航空旅客數量比疫情前增長了10%。

儘管國際航空旅行人數尚未恢復到疫情前的水平，但中國官員表示，在強勁的國內需求推動下，中國今年的航空旅客運輸量有望創歷史新高，達到7億人次。

隨着商務和旅客的迴歸，機場也變得繁忙起來。北京大興國際機場27日正式啓用了公務機樓國際通道及公務機維修機庫。此次啓用的公務機維修機庫包括主維修區和附屬用房，共計7000多平方米。其中，主維修區近5000平方米，設計標準可同時停放3架大中型公務機進行維修。

北京大興國際機場是中國最新的國際門戶之一，其建設目標是成爲世界上最繁忙的機場之一。

天津宜捷海特通用航空服務有限公司總經理保羅·德格羅塞葉表示，維修設施的啓用標誌着大興機場的商務和通用航空業騰飛，“這是爲數不多的擁有專門停放商務飛機空間的國際機場之一。在我看來，這裡的發展潛力巨大。”

隨着中東和歐洲局勢持續緊張，以及近期飛沫傳播病例激增，全球航空業正面臨動盪。不過，分析人士表示，中國國內旅遊業或許更有能力抵禦這種形勢。（作者Tan Si Hui，宋波譯）