「下體照」和情色簡訊遍佈網路！ 共和黨衆議員宣佈退休
▲德州衆議員巴頓（Joe Barton）的不雅照遍佈各大社羣網站。他11月30日宣佈，會在任期結束後退休。（圖／達志影像／美聯社）
美國資深共和黨德州衆議員巴頓（Joe Barton）捲入桃色風波，不雅照遍佈各大社羣網站。他11月30日宣佈，不會尋求第18次連任，也會在任期結束後退休。《華盛頓郵報》披露，巴頓曾將「下體照」傳給一名女子，還發送內容露骨的簡訊寫道，「我好想要妳，馬上。」這些照片20日被一位匿名用戶上傳到推特，巴頓私處的位置則被特效掩蓋。
巴頓承認自己就是照片中的人，也向選民道歉，「那段期間我判斷失準，我很抱歉，讓我的選民們失望。」他說，拍攝裸照時已與第二任妻子泰莉（Terri Barton）分居，其間曾與多位成年女性發生關係，均有得到對方同意。巴頓表示，自己曾將照片傳給一名正在交往的女子，之後因爲感情處理失當，對方在分手時纔會威脅公開照片。不過，《華盛頓郵報》訪問巴頓口中的前女友，該名女子聲稱沒有上傳照片。
▼ 巴頓曾將「下體照」傳給一名女子，還發送內容露骨的簡訊。（圖／翻攝自推特／@The_Dixon_Cider）
約一週後，茶黨策畫人卡農（Kelly Canon）也公佈2012年至2013年與巴頓在臉書通訊軟體Messenger的對話內容，巴頓當時問她是否穿着內褲、稱讚她身材好，更傳送具性暗示的訊息。卡農表示，兩人的對話有97%事關政治和公事，一旦巴頓開始轉移話題，自己就會跟他說晚安。
巴頓表示，放棄連任不是因爲黨內的輿論，而是12歲兒子勸他不要再參選，自己也經常聆聽德州民衆的意見，「我上週在德州聽了許多意見，很多人對我失去信心，因此是時候要退下來、給新人上位了，我不會參選爭取連任。」他還說，兒子認爲自己做了許多好事，不需要以連任證明這一點。
▼ 巴頓表示，放棄連任不是因爲黨內的輿論，而是12歲兒子勸他不要再參選。（圖／達志影像／美聯社）
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！