脫鞋子v.s雲豹! 好茶部落要正名

好茶部落因發展接待家庭「脫鞋子部落」而聞名,部分族人覺得脫鞋子之名並非魯凱族傳統,因此發起「雲豹的部落」正名運動。(潘建志攝)

好茶部落因發展接待家庭「脫鞋子部落」而聞名,部分族人覺得脫鞋子之名並非魯凱族傳統,因此發起「雲豹的部落」正名運動。(潘建志攝)

位於屏東禮納裡的好茶部落,近年來因發展接待家庭「脫鞋子部落」而聞名,連google地圖都有標示,但部分族人覺得脫鞋子之名並非魯凱族傳統,只是以空洞名字包裝商業行爲,因此發起「雲豹的部落」正名運動,希望喚起好茶人對自身文化的覺醒。

莫拉克風災後霧臺鄉好茶村民遷至禮納裡部落,霧臺鄉魯凱族產業發展協會開始推動接待家庭發展觀光,並以脫鞋子部落對外宣傳,代表「對家人的尊重與土地的親近」,遊客可欣賞迎賓舞,享用風味餐及部落導覽,成爲很受歡迎的景點。

但部分族人對於此名稱非常不認同,好茶部落的魯凱語爲Kucapungane(古茶柏安),現在卻變成脫鞋子,完全不符合傳統名稱,因此,發起「雲豹的部落」正名運動,在部落發動連署,希望族人站出來維護傳統文化。

發起人杜寒菘說,協會以脫鞋子之名對外宣傳時,並未和部落討論過,族人毫無共識,現在脫鞋子已成爲外人對好茶部落的第一印象,誰還會記得好茶應該是雲豹的故鄉?

好茶青年總會長邱長生說,部落發展觀光後,族人生活受到嚴重影響,遊客隨意闖入私人領域,看族人工作、吃飯,好像來到動物園。真理大學音樂系老師莊效文也到場支援,他說要摧毀一個民族,最簡單的方法就是改變名字,脫鞋子只是商業行爲的包裝紙。

發展協會理事長李金龍說,對這件事不予評論,每個人都有言論自由,部落兩個名字並不衝突。