臺中谷關溫泉業者與日韓結盟 盼臺日韓交流互訪

外交部中部辦事處長翁瑛敏代表出席，並致贈日、韓雙方禮物。（民衆提供／李京升臺中傳真）

臺中市谷關溫泉業者與日本岐阜縣下呂溫泉和韓國大田市儒城溫泉結盟並在昨天晚上辦理溫泉論壇。（民衆提供／李京升臺中傳真）

臺中市谷關溫泉業者與日本岐阜縣下呂溫泉和韓國大田市儒城溫泉結盟，卻遇上山陀兒颱風來攪局，不過三方昨晚仍利完成溫泉論壇，谷關業者建議加強飯店結盟及員工交流實習，並推動3國家的國中小學生互訪交流旅行，盼共同行銷旅遊業，也促進臺日韓情誼。

谷關溫泉業者先後與日本3大名泉之1的「下呂溫泉」及韓國「儒城溫泉」締結爲姐妹湯，3方溫泉觀光協會成員每年互訪交流，但受新冠疫情影響，交流中斷4年，今年終於恢復。

日本下呂市長山內登、下呂觀光協會會長瀧康洋及韓國大田廣域市儒城廳長鄭勇來、儒城溫泉觀光協會會長李在夏，本月1日分別率協會成員來臺，昨晚舉行論壇，臺中市議員陳清龍、朱元宏都出席關心，外交部中部辦事處長翁瑛敏代表出席，並致贈日、韓雙方禮物。

翁瑛敏也代表外交部長林佳龍並帶來賀詞，她說，臺中市在2017年分別與下呂溫泉及儒城溫泉締結姐妹溫泉，促進跨國溫泉觀光合作，3方簽署溫泉觀光友好交流合作協定書，並約定每年輪流在臺日韓舉辦論壇，將友好交流關係延續至今，已傳爲佳話，盼臺日韓友好情誼永續長存。

瀧康洋在論壇中表示，日本溫泉業者面臨人力缺乏問題；儒城溫泉觀光協會會長李在夏則認爲3天2夜的互訪日期太短，明年5月由韓國舉辦，建議延長爲4天3夜，獲得業者羅進洲認同。

羅進洲說，臺灣目前也面臨就業人力的問題，希望臺灣溫泉業者可以派出優秀員工到下呂或儒城溫泉工作實習，並推動3區中小學童互訪交流旅行，同時推動3區個別溫泉飯店的結盟及推廣行銷。

瀧康洋、李在夏表示，目前3方在疫情後才首度恢復交流，希望能彼此交流一輪後，對彼此有更深刻的瞭解再來討論相關問題，會再評估學生互訪交流的議題。