臺大畢業證刪民國紀年惹議

臺大畢業證書改版,原本的中華民國紀年被刪除,引發議論。校長陳文章表示,既然師生有異音,會於下學期校務會議上再行討論。圖爲臺大新版畢業證書樣張。圖/臺大提供

臺大今年八月底行政會議上通過新版畢業證書,但中華民國紀年卻被刪除,引發議論。

校長陳文章表示,畢業證書改版是於管中閔任校長內即提出討論,直至今年八月底行政會議上通過,至今已發出約一百多張,但既然師生有異音,會於下學期第一次校務會議上再行討論。

管中閔則透過臉書表示,任內因推動「校學士」,討論過如何在畢業證書上增列此一跨領域資格,但是此一討論並未涉及其他內容。

臺大社科院長蘇宏達表示,新版畢業證書經陳文章覈定,中英文並列,卻刪除了中華民國紀年,學生看到後都反映,自己的國家畢業證書卻沒有中華民國字樣,實在是怪怪的。

理學院學生會長王家康指出,新版畢業證書中英文全擠在一起難以閱讀,又取消中華民國紀年,希望也能開放學生參與討論。

陳文章回應,畢業證書改版於管中閔任內啓動討論,當時學生反映,畢業證書分中英文二張很麻煩,盼整合成一張。上任後行政會議經二次討論,於今年八月底由教務處提出數個修正版本,行政會議代表討論後選出保留原英文畢業證書中的西元紀年版本,方便於國外使用,並非校長一人決定,也和政治無關。

臺大國際長袁孝維舉例,以日本北海道大學爲例,該校畢業證書有兩種語言版本,日文版本上確實有印有日本年號。由於學生盼中英文證書合併,放入中華民國紀年有點疊牀架屋,因而才使用國際公認的西元年,個人是否接受或喜歡見仁見智,但學校作業上儘量取得最大共識。