他1年前也遭「暗殺未遂」! 日相岸田文雄爲川普發聲

▲日本首相岸田文雄爲川普遭暗殺未遂一事發聲。(圖/達志影像/美聯社)

記者王佩翊/編譯

美國前總統川普13日在造勢現場遭到槍手開槍暗殺未遂,他右耳中彈,另一名觀衆則因中槍身亡。同樣曾遭暗殺未遂的日本首相岸田文雄也在第一時間聲援川普。他說,「這是挑戰民主主義的暴力行爲」,同時也祈禱川普能夠儘快恢復健康。

▲美國前總統、共和黨總統候選人川普遭暗殺未遂。(圖/達志影像/美聯社)

根據《共同社》報導,岸田文雄14日針對川普在造勢活動上遭槍手暗殺未遂一事,在社羣平臺X(前身爲推特)發文。他同時用英、日文寫道,「堅決反對挑戰民主主義的暴力行爲。祈禱前總統川普能夠儘早恢復健康。」

We must stand firm against any form of violence that challenges democracy. I pray for former President Trump’s speedy recovery.民主主義に挑戦する暴力には毅然と立ち向かわなければなりません。トランプ前大統領の一刻も早い回覆をお祈りしています。

事實上,岸田文雄2023年4月15日前往和歌山縣雜賀崎漁港輔選時,也曾遭到一名24歲男子木村隆二暗殺未遂。當時木村隆二向岸田文雄投擲類似管狀的爆裂物,當場使一名警察受傷,而岸田本人則在維安人員的保護下迅速離開現場。

▲岸田文雄2023年輔選遇襲,1名男子當場被捕。(圖/路透)

日本前首相安倍晉三2022年7月8日在奈良縣輔選,當時他在大和西大寺車站前發表演說,遭槍手山上徹也從後方開槍擊中,儘管當即被送往醫院搶救,但仍於同日下午不治。

▲▼日本前首相安倍晉三遭槍擊身亡。(圖/達志影像/美聯社)