“絲路文明交流互鑑與龜茲歷史文化研究學術研討會”在新疆庫車開幕：“龜茲文化傳承與發展新契機”

中國日報10月27日庫車市電（記者毛衛華）10月26日，以“絲路文明交流互鑑與龜茲歷史文化研究”爲主題的重要學術研討會——“第八屆龜茲學年會”及“龜茲片區旅遊高質量發展推進會”在庫車市啓幕。

圖：新疆疆文化和旅遊廳黨組書記、新疆文博院黨組書記徐銳軍主持開幕式

分享研究心得，開闊學術視野，密切加強合作，共同爲新時代文物保護、學術研究以及龜茲學建設創造良好條件，有力促進新疆文化產業與經濟社會健康發展。開幕式上，新疆文化和旅遊廳黨組書記、新疆文博院黨組書記徐銳軍表示。近年來，新疆積極開展“請進來、走出去”系列文化交流活動，取得了豐碩的成果。精彩紛呈的文化展覽，讓世界領略了新疆壯美的風光、悠久的歷史、燦爛的文化；各民族藝術表演團體在國內外舞臺上綻放光彩，增進國際之間的文化理解、情感交流；各類文化論壇、研討會的成功舉辦，爲推動中華文化傳承與創新搭建了廣闊的平臺。在此，新疆也衷心希望通過舉辦本次會議，搭建起新的合作交流平臺，共同助力龜茲文化保護研究與傳承發展，爲生動講好中國新疆故事，深化文明交流互鑑，作出新的貢獻。

圖：新疆阿克蘇地委書記吳紅展致辭

爲構建產學研深度融合新生態，充分體現中華民族的審美追求、價值理念、文化精神，爲期四日的學術會議，共邀請國內外130餘位專家學者，探討“龜茲的歷史、文化、經濟、宗教、語言文字以及藝術研究”“絲路文明的傳承與龜茲多元一體文化的研究”“探究龜茲‘白姓’的起源”“鳩摩羅什翻譯佛經對佛教中國化的重要貢獻”“文化遺產的保護與有效利用”“海外對龜茲學研究的最新進展”“海外珍藏的新疆文物與文獻研究”，以及“推動龜茲地區旅遊高質量發展的策略”等八大議題，分專題進行學術報告和深入討論。與會嘉賓將進一步受邀遊覽庫木吐喇石窟、烏什吐爾遺址、蘇巴什佛寺遺址、克孜爾石窟以及龜茲魏晉古墓遺址博物館等一批極具歷史價值的文化遺址。

文化滋養科學精神，科技賦能文化創新，使龜茲經典文化藝術在不同維度、不同空間，與廣大人民羣衆建立起連接，讓每一個文化活動，有高度、有深度、有溫度是近年來，龜茲衆多文化工作者的追求。新疆黨建工作領導小組副組長田文介紹，以石窟寺、佛寺、烽燧和壁畫等諸多遺址遺蹟爲代表，龜茲文化彰顯了中華文明開放包容的特質，歷史證明了新疆自古以來就是中國不可分割的一部分。在這裡，克孜爾千佛洞猶如一顆璀璨的明珠，承載着悠悠千年的歷史沉澱與動人心魄的藝術魅力；蘇巴什佛寺遺址歷經歲月滄桑依然厚重無比，如同一部無言的史詩見證着時光的流轉和文明的變遷；克孜爾尕哈烽燧宛如一位堅毅忠誠的衛士傲然屹立於天地之間，見證着古往今來的風雲變幻與歷史沉浮。

圖：新疆黨建工作領導小組副組長田文致辭

龜茲文化是古代美學的珍貴遺存，也是後世藝術的靈感之源，值此新疆龜茲學會成立20週年之際，衆多嘉賓學者以及來自世界各國、全國各地的龜茲文化研究專家雲集庫車，研究絲路文明，探討龜茲文化，這是深入推進文化潤疆、加強中華文化傳承保護工作上的一件要事。新疆阿克蘇地委書記吳紅展表示，近年來，阿克蘇地區深耕細作，積極貫徹落實文化潤疆及旅遊興疆戰略，致力於打造全疆範圍內的一站式旅遊示範區域，以及將龜茲建設成爲世界級的文化旅遊目的地。衷心希望各位嘉賓能對推動龜茲文化的優質發展提供寶貴的指導與支持，助力龜茲文化在中華文化的繁榮之路上綻放出更加璀璨的光彩。

當好守護文脈、傳承歷史的“實幹家”，利用好學科特色和人才優勢，深挖文化遺產內涵，共同提升龜茲學研究水平。國家文物局黨組成員、副局長解冰表示，文物，是促進各民族交往交流交融的重要實物見證，服務新疆經濟社會高質量發展的珍貴歷史資源。新疆將文旅產業納入“九大產業集羣”序列，無論是文化潤疆還是旅遊興疆，文物都將在其中發揮更爲重要的作用。我們將加大對新疆龜茲等地區文物和文化遺產的保護力度，持續深化考古研究，推進文旅深度融合，加強文化創新發展，積極開展合作交流，全方位、多角度深入挖掘其豐富內涵與重大價值，同新疆人民政府一道，共同推進文物領域改革創新，開創新疆文化建設新局面。

加強美術史與歷史、哲學、文學、社會學、人類學等學科間的互動交融，推進跨文化對話。德國柏林亞洲藝術博物館原館長魯克斯說，2010年以來，我多次來到克孜爾石窟，這次應邀來參會，我十分高興。這裡的壁畫已經有1500多年的歷史，我們爲了保護好這些文物古蹟，互派專家來做研究和保護的工作，中國在對克孜爾石窟的保護方面，我認爲做得非常好，是值得我們學習的。龜茲的一些壁畫因爲歷史的原因，現藏於德國，德國政府新建了一座名爲洪堡論壇的博物館，設立了新疆克孜爾古代藝術的專題展廳，讓西方人瞭解龜茲文化。歷史已成現實，從學術和藝術的角度來講，我們還是要加強雙方的合作，更好傳播龜茲文化。

圖：國家文物局黨組成員、副局長解冰致辭

新疆人民政府文化顧問小島康譽說：“這次來參會他結合自身經歷分享了中日攜手保護好世界文化遺產的過程和這些年來克孜爾石窟的發展變化。新疆各族人民的熱情和善良打動了我，我對新疆各種的文化遺產也非常的關心和熱愛，所以我纔會捐資，募捐來修復保護新疆的文化遺產。現在和四十年前完全不一樣了，新疆的變化很大，今天的會議也讓我看到了大家對文物保護工作的重視，中國現在的文物保護水平很高，很多歷史文物古蹟都在這個時代發揮着它的作用，我作爲新疆各族人民的老朋友，我也會一如既往地關注新疆的文物保護工作，向更多的人來宣傳和介紹新疆，讓更多的一起來關注和保護世界文化遺產，這是我們人類共同的財富。”

圖：新疆人民政府文化顧問小島康譽發言

著名佛經翻譯巨匠鳩摩羅什，以其卓越的智慧與博大精深的學識，爲佛教在中國的廣泛傳播與深度融合貢獻了卓越的功勳；傑出音樂巨匠蘇祗婆，憑藉其非凡的音樂天賦，對中國古代音樂藝術的進步產生了深遠的影響。文化的交融讓世界更加絢麗多彩，文明的互動使得彼此更加豐富多彩。舉辦此次研討會及學術年會，不僅是對龜茲深厚歷史文化的深入發掘與廣泛宣傳，更是對絲綢之路文明交流互鑑的有力促進。

相信在國內外專家學者的共同努力下，將爲新疆乃至中國的文化繁榮貢獻出獨樹一幟且影響深遠的智慧。龜茲文化在保護、傳承與創新發展的征途上將持續邁進，讓這古老的文化在當代社會中煥發新的活力，成爲連接世界文明的橋樑，助力中華文化在世界舞臺中央的輝煌展現。

新疆文博院副院長、新疆博物館館長、中國敦煌吐魯番學會副會長於志勇，發表了題爲《系統闡釋與展示龜茲歷史文化遺產資源》的主旨演講。在開幕式上，同時舉行了克孜爾石窟研究所庫車基地的授牌典禮。

來源：中國日報網