時尚界最令人心碎的時刻！義大利《VOGUE》總編輯逝世
圖、文／VOGUE
康泰納仕國際集團強納森紐豪斯Jonathan Newhouse於12月22日發表聲明稿，提及義大利版《VOGUE》總編輯法蘭加索薩妮Franca Sozzani經歷一整年的病痛，在她兒子Francesco的陪伴下於今天逝世於米蘭。這是整個義大利版《VOGUE》與時尚界無法計算的損失，因爲她在擔任總編輯28年以來，陪伴世界上許多人的生活，像是讀者、攝影師、記者、時尚設計師與其他同行專家們，同時還有在她擔任聯合國慈善大使時與她相處的同仁們。法蘭加索薩妮Franca Sozzani是雜誌界中非常優秀的編輯，她是康泰納仕國際集團裡最具才華、影響力的重要角色。她透過出版具開創性攝影與新聞內容的義大利版《VOGUE》，將其打造成時尚與攝影界中具有權威與影響力的雜誌，同時也從工作中擴展了義大利版《VOGUE》，在容易引起爭議的同時也使其超越傳統時尚雜誌的模式。最棒的時尚攝影師們都將法蘭加索薩妮Franca Sozzani視爲最有創意的領導人，因爲她總是給予自由去完成他們的工作。
那些有幸與法蘭加索薩妮Franca Sozzani共事過的人都十分景仰她，她總是要求最好的表現，且他的夥伴們都做到了。就像其他優秀的編輯們，她瞭解商業的現實，同時她也抓住這些機會讓她得以將義大利版《VOGUE》推到更高的水平。做爲一個編輯，她十分專注、嚴苛，同時也具有許多開放性且難以達成的想法與經驗，尤其是對她自己，她從不停止鼓勵那些貢獻者與她身邊的人們去做更多、更好；身爲一個人，她很誠實、有趣、溫暖以及擁有謙卑的心。儘管提及她對於時尚產業的貢獻，大多都會把焦點放在義大利版《VOGUE》及男性雜誌《L'Uomo Vogue》上，但她同時自1994年起便是義大利康泰納仕集團的領導人物。近幾年她也以時尚編輯之姿，獲邀成爲聯合國慈善大使，走訪世界各地的時尚圈，以及在背後用勞力支撐整個時尚產業的國家，例如：非洲、亞洲等，帶來關懷與協助。不僅如此，她也勇於替貧窮國家人民的飢餓、工資問題發聲。法蘭加索薩妮Franca Sozzani總有滿滿的能量，不遺餘力地聲援人權議題。以私人層面來看，強納森紐豪斯Jonathan Newhouse談到自1989年起便開始和法蘭加索薩妮Franca Sozzani共事，對他來說是一件相當榮幸的事。這份合作關係，豐富了他的工作生活。強納森紐豪斯Jonathan Newhouse說到：「我非常喜愛並崇拜她，而我也將會深深地懷念她，整個時尚產業都會因爲她的離去而悲傷。我將所有的關心及禱告獻給她的兒子Francesco、她的姐姐Carla以及她的姪女Sara，以及所有認識她、深受她感動、因她而改變的人們。我們都因失去她而感到心碎」。
※來源：康泰納仕國際集團,Instagram@francasozzani1（完整文章請看VOGUE.com）
延伸閱讀 時尚迷必追的Instagram十大Vogue編輯！ 你跟上了嗎？ 首位臺灣女孩登上義大利版VOGUE封面 走入義大利VOGUE辦公室與總編輯聊時尚! 康泰新健康時尚運動！《VOGUE》全球19位總編輯一同簽訂6項Health Initiative健康協議