上海迪士尼混“帳”了嗎？商店收銀處指示牌引發網友熱議！這個字，互聯網錯字排第一！

在迪士尼發現“錯別字”

是種怎樣的體驗？

近日，

有網友在社交媒體發帖稱：

前段時間去迪士尼

發現結帳這個字很奇怪...

突然不會寫了 。

該照片攝於

上海國際旅遊度假區

位於迪士尼小鎮上的

迪士尼世界商店。

收銀臺上方

顯示中文“結帳”

以及英文“CHECKOUT”

這位網友發出疑問後

收到了2000多條

留言回覆。

小儂看了下大家的意見，

認爲“結帳”一詞

有錯和沒錯的網友

幾乎各佔一半。

有職業爲財務的網友稱，

與錢有關的，

一律用賬。

依據是——

古代是用貝殼當貨幣

所以跟錢有關的

要用“賬”。

而“巾”字旁的帳

通常跟織物有關，

如蚊帳等。

也有人認爲，

結帳是古早的寫法了

不能認爲是錯字。

一位會計專業網友

搬出了課堂上

學到的知識：

在新會計法之前，

線下用的是“結帳”。

只是後來統一成了“賬”

評論區，

也不少有網友調侃，

這是怕衝了

玲娜貝兒的名諱。

玲娜貝兒：？？？怪我咯？？？

還有網友表示：

看暈了！

一時不知道哪個纔是對的。

昨天，

記者致電了迪士尼服務熱線，

工作人員表示，

樂園內指示牌均有團隊審覈，

其已將相關問題反饋。

目前尚不清楚

樂園內是否所有的“結賬”指示牌

均寫爲“結帳”。

迪士尼樂園內

米奇大街上的

甜心糖果屋店鋪

收銀臺處也懸掛了

“結帳”的標識牌

“結賬”還是“結帳”？

“賬號”還是“帳號”？

別再傻傻分不清

曾有新聞報道

互聯網平臺錯別字排名

“帳號”排第一

#賬與帳很多人分不清#

引發網友熱烈討論。

關於這兩個字的的疑問，

國家語委曾做出迴應——

過去寫作“帳號”，

現在正確的寫法是“賬號”。

中南財經政法大學副教授王耿

向記者解釋了

“帳”與“賬”的來歷：

古人常把賬目記於布帛上

懸掛起來以利保存，

故稱日用的賬目爲“帳”。

後來爲了與帷帳分開，

另造形聲字“賬”，

表示與錢財有關。

除了“賬號”和“帳號”

還有網友指出了

其他容易混淆的字。

比如：

“登錄”和“登陸”

“充話費”和“衝話費”

“請稍後”和“請稍候”

“埋單”和“買單”

“樹蔭”和“樹陰”

網絡上

鋪天蓋地的錯別字

不規範的流行語用字

有時候看多了

真的會讓人犯迷糊

也會對未成年人產生不好的影響

小學生組詞“栓Q”

理直氣壯：經常這樣說

身處網絡時代，

你還見過哪些易錯字/詞？

歡迎來評論區聊聊。

【儂好上海·田小魚綜合編輯】

儂好上海（ID:helloshanghai2013)原創編輯，轉載請註明來源。素材來源：@澎湃新聞 @長江日報，評論來源各路網友，如有冒犯，敬請聯繫。