日漫畫家二創遭質疑漂白角色!火速道歉但口是心非
遊戲角落合成 圖/X(推特)@nutmegknight
近年在 ACG 領域中,在創作中把角色膚色漂白的議題也逐漸受到關注。近日一名日本漫畫家的繪圖也同樣受到網友批評,對此該漫畫家也正面提出迴應。
以搞笑四格漫畫《POP TEAM EPIC》聞名的日本漫畫家「大川 bkub」(大川ぶくぶ)向來喜歡在 X(推特)上發佈創作,而近日他畫了一張任天堂漆彈射擊遊戲《斯普拉遁3》的角色「飯田」。
角色設定上,飯田是出身於「八腕族」的少女,然而創作發佈後卻有網友指出飯田的膚色應該更黑,爲什麼二創時要把它漂白呢?
角色「飯田=瑪利涅」(イイダ=マリネ),英文版名字爲瑪琳娜・依達(Marina Ida)。 圖/《斯普拉遁 3》
面對網友質疑,大川 bkub 也正面迴應:「其實我也認爲如果飯田是人類的話,應該是黑人。 只是我上色技術還不太到位,畫得不準確真是抱歉。」
乍看似乎是道歉啓事,但其實該貼文的用語非常口語,言下之意便是大川 bkub 根本不認爲抱歉。有趣的是,這則道歉貼文的觀看次數(620 萬次)已經比一開始的二創圖(350 萬)還多了。