日本天皇夫婦訪英國!搭馬車遊街 查爾斯大喊「Kanpai」迎好友

▲日本德仁天皇、雅子皇后出訪英國,與英國國王查爾斯三世、卡蜜拉皇后會面。(圖/路透)

記者王佩翊/編譯

日本德仁天皇夫婦前往英國展開國是訪問,而英國國王查爾斯三世與卡蜜拉皇后除親自設宴款待,也特地安排傳統馬車,帶着兩人沿着林蔭大道前往白金漢宮。特別的是,由於雅子皇后對馬毛過敏,因此整段車程都戴着口罩。

▲▼日本德仁天皇、雅子皇后搭乘馬車前往白金漢宮,雅子皇后因對馬毛過敏,全程佩戴口罩。(圖/路透)

日本天皇德仁與雅子皇后出席由查爾斯主持的晚宴,並在西敏寺獻上花圈,同時參觀英國最頂尖的生物醫學研究所。德仁天皇此行首先將參觀泰晤士河防洪閘,這個地點對天皇具有特別意義,因爲他40年前在英國牛津大學留學期間,就是研究泰晤士河的水運歷史。

在晚宴上,查爾斯國王還特地使用日文迎接遠道而來的貴客,爲德仁天皇和雅子皇后獻上歡迎辭,翻譯爲「歡迎回到英國」(Welcome back to Britain)。席間,德仁也提到他年輕時在牛津大學的學習經歷。

▲▼日本德仁天皇與英國國王查爾斯三世相談甚歡。(圖/路透)

查爾斯在演說中提及英國與日本之間的密切友誼。他表示,「我們的合作關係有着深厚的根基,涵蓋科學、文化、國防和貿易領域。」值得注意的是,查爾斯還提到了日本對流行文化的貢獻,包括Hello Kitty和寶可夢。他也用日文說道,「Kanpai」,意即乾杯。

作爲伴手禮,德仁天皇夫婦特意爲查爾斯送上黑色的漆盒,而這款漆盒正是能登地震受災區輪島市的當地特色產品。此外,查爾斯也將陪同德仁天皇夫婦前往母校牛津大學參觀。

▲▼日本德仁天皇、雅子皇后參觀西敏寺,同時與威廉王子會面。(圖/路透)