《任天堂明星大亂鬥》名字裡Brothers原來是這個意思

《任天堂明星大亂鬥》這個名字很好理解，但原版《大亂鬥Smash Brothers》這個名字就有點不知道是怎麼來的，任天堂之前也從未正式解釋過爲什麼選這個名字，特別是“Brothers”這個詞，明明遊戲中的格鬥角色中只有極少部分是兄弟關係，但現在有了比較正式的解釋。

很多人一直以爲“Brothers”這個詞出現在標題中是因爲該系列與馬里奧兄弟有關，但系列創作者櫻井政博在他的“製作遊戲”的新一期視頻中揭示了真相。

櫻井政博說：“巖田先生也參與了《大亂鬥Smash Brothers》這個名字的構思。我們讓團隊成員提出了一堆可能的名字和詞彙，然後與（《地球冒險》系列創作者）糸井重裡先生開會決定我們要用哪個標題，而巖田先生挑出了‘Brothers’這個部分。他的理由是，儘管這些角色根本不是兄弟，但使用這個詞增添了一種細微差別，即他們不僅僅是在戰鬥——他們是朋友，只是在解決一點小分歧。”

隨後櫻井政博分享了他與巖田聰在一起的時光的回憶，包括巖田聰由於膽管癌健康狀況開始惡化的那個時候。

櫻井政博談到了巖田聰非常重視與員工的一對一交談，並且深刻地承認巖田聰“真的是最理解我的人”。櫻井政博還說他原本計劃在2015年7月，也就是巖田聰去世的那個月與他見面。“結果，我卻收到了巖田先生去世的消息。”櫻井政博說。