讓晉城走向世界 讓世界感知晉城

這是一趟行走太行的發現之旅,這是一臺連通中外的文化對話,更是一次海外傳播的探索與創新……7月11日至14日,“一起看中國”山西行大型融媒體採訪報道團走進晉城,5家境外主流媒體和中央廣播電視總檯CGTN英、西、法、俄、越南語近30人的多語種報道團隊,先後深入王莽嶺景區、太行錫崖溝國家級旅遊度假區、司徒小鎮、湘峪古堡、皇城相府、高平中專上黨梆子戲曲班、潞安府(吉利爾)潞綢產業園、喜鎮蘇莊等地,領略太行之巔的絕美風光,探尋古堡文化的獨特魅力,聆聽非遺傳承的古韻潮音,見證中國式現代化的晉城實踐。

雲錦太行畫中游

不登王莽嶺,豈識太行山。時值盛夏,登上太行山南端的陵川縣王莽嶺景區,一片清涼。徜徉在林海蒼茫山間,雲走霧涌,陽光在松柏覆蓋的縫隙間遊弋穿行,中外媒體記者沉浸在雲錦太行的生態之美中,紛紛拿出相機、手機,一路走,一路拍,定格着八百里太行絕美的自然風光。

“王莽嶺景區自然風光雄奇險秀,因西漢王莽追趕劉秀到此地安營紮寨而得名。其地處太行山脈與中州平原斷裂帶之最險要處,由高低錯落的500多個山峰組成,最高海拔1700餘米,最低處跌落至河南輝縣境內,海拔僅300米左右。”聆聽着導遊介紹,行至觀景平臺,中外媒體記者霎時被眼前的壯美景象所吸引:高低錯落、形態各異的山峰宛如石筍穿雲,而且每座山峰都有着自己的故事,懸崖峭壁間,太古代、元古代、古生代、新生代“四世同堂”的地質遺蹟實屬罕見,層巒疊翠中,這裡就如巨大的天然氧吧。中外媒體記者忍不住深深呼吸,並紛紛架起設備拍攝、直播……

CGTN新媒體部記者李伊湄當即用手機開通海外傳播平臺的全英文直播,與全球觀衆分享她在王莽嶺景區所見所感:“景色特別美,希望大家都來親眼看一下。”CGTN新媒體部攝像張萬寶也有同樣的感受,他一路拍,一路讚歎,時不時向同事分享自己拍攝的照片,迫不及待要把這些照片在官網上發表,讓全世界都能欣賞這一美景。

在錫崖溝掛壁公路,中外媒體記者將錫崖溝村黨支部書記楊陽圍在中間,就各自感興趣的話題展開提問。“錫崖溝掛壁公路是錫崖溝村民三代人歷經30年,用鋼釺、鐵錘等落後工具在絕壁上鑿出來的,創造了中國鄉村築路史上的一大奇蹟。”楊陽深入淺出的講解讓記者們驚歎不已。

“讓我感受到了咱們晉城人,特別是錫崖溝當地百姓的勤勞和無懼艱險的精神。”中央廣播電視總檯亞非中心越南語部記者周洋說,他希望通過報道能讓越南和東南亞的朋友們更多地瞭解錫崖溝築路精神,從中體會中國人民頑強拼搏以及奮發向上的民族力量。

天空下起了小雨,但中外媒體記者們的熱情絲毫不減,行走在“太行水鎮”,體驗錫崖溝村從“窮山溝”到“國家級旅遊度假區”華麗轉身,也切身感受鄉村振興給百姓帶來的獲得感和幸福感。

太行古堡話中外

有着“中國古建博物館”之稱的晉城,現有國保單位72處,宋金以前木結構建築58處,國家級歷史文化名鎮名村和傳統古村落226個,117座古城堡、15萬間明清古建築,素有“東方古堡看晉城”的美譽。近年來,我市在全方位加強古堡保護的同時,明確連片共建、融合發展新思路,讓一座座古堡煥發出新的生機。

行走在沁水縣湘峪古堡內,獨特的蜂窩式建築風格,保存完好、規模不同的明清宅院再現眼前;踏入皇城相府宏偉的院落,輕輕撫摸古老城牆,彷彿穿越了時空,與古人對話……恢弘的古堡讓中外媒體記者歎爲觀止。大家通過可視、可觸、可感的多重體驗,回望太行古堡在歲月侵蝕中展現的往昔崢嶸,近距離感受着悠遠厚重的古堡文化,聆聽華夏文明的歷史迴響。

“我對中國文化非常感興趣,今天有機會來到這些風格獨特的地方,很開心。”中阿衛視主持人阿思瑪非常熱愛中國,正在學習中文的她已經能說一口流利的中國話,她說現在阿拉伯人對中國文化非常感興趣,希望能通過自己拍攝的這些視頻和照片,讓阿拉伯人看看美麗的中國、美麗的山西、美麗的晉城。

CGTN融媒體報道團隊還在皇城相府精心策劃了一檔視頻節目,7名中外媒體記者圍繞中外文化的不同魅力展開圓桌對話,在思想碰撞中增進理解,推動文明各美其美、美美與共。

晉城地區的婚俗有哪些講究?怎樣提親、佈置婚房,舉行什麼樣的儀式?在喜鎮蘇莊,媒體記者們走進一座座清代院落,近距離體會細膩入微的迎親嫁女表演,系統瞭解婚俗文化這一中國古老傳統。高平市河西鎮蘇莊村有着“喜文化”的“根”,依靠當地連理樹的傳說和傳統建築,蘇莊村大力發展“喜文化”,積極探索傳統文化創造性轉化的路徑,打造出“傳統村落+文化創意”和“傳統村落+藝術創作”等多元經濟業態。

“這是我第一次參加中式婚禮,在對外宣傳上是一個很好的切入點,可以讓更多的海外觀衆瞭解中國傳統婚俗。”CGTN俄語部記者古麗給娜·依爾扎古麗說,非常高興來晉城領略豐富的人文、自然景觀,以及各種被保存的非常完好的風俗習慣。這幾天,她在海外傳播平臺發佈的文字和視頻內容引發了海外觀衆的熱烈反響,“很多觀衆詢問這是哪個國家,我告訴他們,這裡是中國山西晉城。回去之後,我還會將這次活動的素材再次進行整理報道,讓更多人走進晉城、瞭解晉城。”

非遺傳承綻光芒

鐵樹銀花落,萬點星辰開。傍晚時分,司徒小鎮《千年鐵魂》實景演出現場人山人海,隨着音樂聲響起,1600多攝氏度的高溫鐵水於半空四處飛濺,沖天鐵花凌空綻開,此起彼落、璀璨奪目,形成一幅“火樹銀花不夜天”的圖景。

現場,中外媒體記者的驚歎聲不絕於耳,紛紛舉起手機、相機,記錄下這絢爛奪目的場面。“表演非常震撼,我發現非常有趣的一點是,中國各地都能夠有創造性地去利用這些民俗資源發展地方旅遊業,吸引遊客前來遊覽。”巴西勞動者電視臺記者毛路說,很高興能夠來到晉城欣賞到這樣美輪美奐的表演,他對傳統文化的傳承非常感興趣,希望能進一步深入瞭解進行深度報道。

司徒鐵花技藝是第五批山西省級非物質文化遺產,司徒村着力打造“千年鐵魂”文化品牌,已經輸出到湖南、江蘇等地,讓晉城的非遺文化和民俗技藝像鐵花一樣“撒向全國”。演出結束後,中外媒體記者走進實景表演區,對司徒村黨支部書記、村委會主任周小明進行專訪。打鐵花蘊含了什麼樣的美好寓意?怎樣將打鐵花一步步做大做強?周小明一一作了詳細回答,一句“打鐵花是中國人獨有的浪漫”將整個採訪環節進行了昇華,彰顯了鐵花中蘊含的勞動人民的創造力和智慧。

夜色漸深,中外媒體記者們久久不願離去,相互分享自己的攝影攝像作品,討論這一次的報道主題,更好展示非遺傳承的實踐創新和豐碩成果。

在高平中專,戲曲班的老師和學生精心準備了上黨梆子《八大錘》《紅線盜盒》《大登殿》等多個經典戲曲選段,用宛轉悠揚的唱腔、出神入化的表演技巧,贏得了中外媒體記者的陣陣掌聲。“這幾天在晉城每天都像過大年一樣,體驗了上黨梆子,衣服一穿起來,音樂一響起來,就覺得情緒特別高漲,我的外國同事們也都有非常沉浸式的體驗。”CGTN文化部澳大利亞籍華裔主持人Qianqian lv穿着上黨梆子戲服,把學上黨梆子身法的親身體驗和感受直播給海外觀衆。

潞綢織造技藝於2014年入選“國家級非物質文化遺產”名錄,作爲這項技藝唯一的傳承單位,潞安府仍保留着潞綢手工點意匠、分層染色的獨特技藝,在潞安府(吉利爾)潞綢產業園,中外媒體記者們近距離感受着潞綢的柔順與亮澤,“一直以來,我們都只知道江浙一帶生產絲綢。來到這裡才發現,原來晉城也有自己的絲綢類手工藝品,而且有厚重的絲織歷史。”大家紛紛表示被“驚豔”到了。

四天時間裡,中外媒體記者將所看所思所想化爲一篇篇報道發向海內外,正在創作一批有國際影響力的特色欄目和原創產品。截至目前,已開展了數十場海外直播,Facebook、Twitter等海外平臺,以及CGTN英語、西語、法語、俄語、越南語頻道以圖文、視頻形式對我市進行了宣傳,向世界各地講述真實動人的晉城故事,進一步提升了晉城的知名度、辨識度、美譽度和影響力。

此次與中國國際電視臺(CGTN)共同開展的“一起看中國”山西行大型融媒體採訪活動,恰逢太行國際傳播中心揭牌成立,這也是太行國際傳播中心推動城市品牌國際化傳播的有力之舉,爲晉城提供了向外展示中國式現代化晉城實踐,把最真實、最動人的晉城展現給世界的良好機會。今後,太行國際傳播中心還將邀請更多海內外媒體感知晉城、青睞晉城、走進晉城,用國際視角和融媒表達,講好中國故事晉城新篇章。(閆妮莎)

來源:晉城新聞客戶端