全程高清無碼！這片源值得人手一份
來源：K社（ID：theKeytheKiss）
作者：南山採芹人
老司機看片子，最討厭馬賽克。
原因嘛，天知地知你知我知。還好視頻只局部打碼，不影響整體觀看體驗。
但聲音如果來個馬賽克，嗶——嗶嗶嗶
你說煞不煞風景？跳不跳戲？
想想也挺魔幻，髒話天天聽、天天看，可能還天天寫，但一上電視廣播，就要被打碼。
都是倉頡造的字，憑什麼它們要被打入冷宮？
現在，終於有人爲它們正名了！
《髒話史》
這部Netflix新推的喜劇，一本正經地探討髒話的起源、發展和文化內涵，比如f**k，sh*t。（爲了過審，先自覺給文字打個碼狗頭保命。）
什麼？一說英文，頭腦發暈？
別急着退。說完英文，我會代入中文版髒話輔助理解。
不過，正式欣賞別人爆粗前，說個題外話。
因爲節目一播，一半在討論正片，另一半都在說他。
海報人物&節目主持人：尼古拉斯·凱奇。
出身藝術世家，科波拉家族。《教父》導演弗朗西斯·福特·科波拉，是他舅舅。他本人，奧斯卡影帝，妥妥大咖。
凱奇的硬漢形象深入人心，所以一條耍槍擼鐵都不囉嗦的套馬漢子坐下來，一臉嚴肅地和你談文化，就像趙本山一正經，觀衆就發笑。
喜劇感有了。
曬出他在電影飆髒話的成績單，說f**k的次數佔了71%，爆粗經驗滿值。
當髒話擔當，他也夠格。
他主持的颱風，在嬉笑怒罵各個場合都駕馭得很穩。憑他，這劇就值得加一星！
介紹完了，言歸正片。
這些羞羞的髒話，到底咋發明出來的？
不像中文是象形文字，描個形狀就是新字；英文，偶爾用首字母縮寫造新詞。
拿f**k來說（可代入“臥槽/尼瑪”），作爲使用頻率最高、表達情緒範圍最廣、應用最靈活的髒話之王，它的身世和國王可有點沾親帶故。
它縮寫自fornication under consent of the King（在國王允許下行房）。中古世紀人們結婚，要拿到國王授權書，才能進洞房，完成人生的大和諧。
sh*t也流傳着類似的民間故事。
公元19世紀，人們用船運送糞肥，sh*t（ship high in transit）一代髒話大拿就此誕生，比它的近義詞crap僅僅晚出生了幾十年。
不過，這些故事都是瞎扯淡。
新詞的誕生，壓根沒法考據。只能肯定的是，古人最初用它們，就單純指代個東西。
f**k，和“性”掛鉤，也許源於牛郎這份職業。
這也是指代的老套路了，比如中國“司馬”這個姓，就源自周朝的官職，掌管軍隊，實則養馬。
再說sh*t，在中古世紀是個正兒八經的醫學專業術語，專指“排泄物”。
b*tch（可代入“婊子/臭娘兒們”）表示躺槍，它的原義只是指“母狗”而已。
但突然從某個時刻開始，詞變味了。
這變化的源頭，可能與文明的進程有關。比如sh*t，估計沒想到文藝復興竟然會波及到它。
這要說回中世紀，人們都去公共廁所蹲大號，一個蘿蔔一個坑，沒隔間沒門簾。一羣人捱得那麼近，不聊點啥多尷尬。於是，上廁所成了沙龍社交活動。
此處請自行腦補東北澡堂。
那時，面對面拉屎、聞着屎臭味、聊着屎尿屁，都神色自然。到了文藝復興，家裡安了馬桶，有了私人廁所，產生了“隱私”意識。
人們發現，sh*t這東西，不能見人。
於是乎，難聽的話都往sh*t頭上栽，食屎、放屁、屁滾尿流等等。當然最經典的還是《喜劇之王》裡達叔罵的那句：
屎，你是一坨屎。
從此，sh*t的地位從一個醫學術語掉到髒話的陰溝裡，至今無法翻身。
同是天涯淪落字的還有很多，如b*tch。
在15世紀，男人私下給淫/婦取了個小名，b*tch，意指這些女人像發情的母/狗，難以控制。
再後來，b*tch的意義不斷破圈，凡是令人討厭的、脾氣大的女人都被冠上這名號。
罵女人，說b*tch。
罵男人，也可以說b*tch，暗示他像女人一樣懦弱，沒有男人的陽剛之氣。這和我們今天說男人“娘炮”一個道理。
這話聽起來好像女孩子說“蛋疼”
詞本無褒貶，它的高貴低賤是由社會掌控話語權的階層定義的。
b*tch含義的演變，見證了男權社會利用語言凌駕於女性之上的性別歧視。
男人用b*tch攻擊女性，是在用語言把女性人格降級到母/狗級別，赤裸裸把女性框死在泄慾和生育機器的功能範圍內。這是男權社會的語言勝利。
就這樣，原本的中性詞淪爲髒話，它們被禁止出現在大雅之堂。
哪裡有壓迫，哪裡就有反抗。髒話的翻身仗怎麼打？
上世紀80年代，美國說唱文化流行，唱嘻哈、說rap，歌詞裡髒話一串一串。尺度有多大？
來段歌詞感受下，絕對臉紅心跳。
滿滿都是求生欲
想要耳目清淨的基督徒強烈抗議，要求帶有髒話的唱片都必須貼上“家長指導警告貼紙”。F**k/sh*t/b*tch/d*ck諸如此類都被列入敏感詞。
至於實際效果嘛，帶貼紙的唱片賣得更火了。
美國在沒有電影分級制度前，也遭遇同樣的情況。一發現十八禁電影，基督徒立刻跑去堵影院門口。
路人看到，懂了，這戲有看頭。
但更多時候，帶有髒話的唱片、電影大部分在地下流行，很難搬上臺面。
直到電影有了分級制度，髒話的多少成了劃分等級的標準之一，這纔有點收編成正規軍的味道：
G：無髒話，對話乾淨得不太像正常人說的
PG：不能說f**k
PG-13：只能出現一次f**k
R：對話和日常生活中一樣，髒話隨便飈
髒話，在經歷了長時間的低谷後，隨着新勢力的崛起，它們迎來了高光時刻。
髒話地位的提升，美國黑人說唱文化功不可沒。
黑人，過去常常被白人嘲笑沒文化、低俗。對方就以毒攻毒，歌詞裡成套成套的髒話，要多露骨多露骨。表達什麼？黑人自由，反抗強權。
黑人遊行示威，宣傳口號來個FTA（F**k The Police），和警察硬剛。
髒話，成了黑人呼喚自由平等的武器，見血封喉的那種。
b*tch也是如此。上世紀20年代，女權運動興起。想提升女性地位，先給b*tch這個詞洗白。
女性間相互叫b*tch，不是冒犯，是表達讚賞。閨蜜之間，稱對方“小婊砸”以示親密。
切記，該意義僅供女性專用，男士慎用。
但海明威很愛用。
在作品裡用b*tch誇他媽，讚頌勇猛堅毅的品質；形容自己“婊子養的無畏無懼”，開創b*tch的新用法。
b*tch，從一個被侮辱被損害的詞變成女性的護身符，這演變的背後透露出男女性別地位從失衡到平衡的過程。
有人說，《髒話史》讓人耳目一新。飆髒話、打嘴炮、口嗨一把，太爽了！
NO。這不是這劇的本意。
它從語源說起，歸根究底，f**k/sh*t/b*tch這些髒話也是語言的一部分。它們的變化或延伸，和音韻學、語言學的發展是一脈相承的。
比如中國人的國罵，必提魯迅的《論他媽的》。難道沒人說這詞了嗎？不，現在說的人更多了。
列個國罵的族譜：
把祖宗十八代排列組合：你大爺、他奶奶的
把a變e：特麼的
把詞補全，原詞“我cao你ma”，再換成同音詞，臥槽、尼瑪、草泥馬
以部首表意：艹
···
本土國罵博大精深、日新月異，時至今日，你可能還在用。研究髒話，和研究語言學並沒太大差別，爲什麼官方辭典總是避而不談？
髒話，也是一種民族文化。
每個民族的國罵，暗示着這個民族的道德底線。
比如德國的國罵，叫“屁股小提琴”。一說德國人彈小提琴太爛了，整個民族都跟你急。
中國的國罵，正體現了我們最重視的東西，父母。
打是親，罵是愛。髒話，出現最多的動物名稱，恰是這個民族形影不離的動物。
英文髒話p*ssy和b*tch，原義分別是小貓和母狗，正是歐洲人的貼身寵物。
中國人提“大貓”就想到虎，家貓很少，所以十二生肖貓連個排位都沒有。但狗多呀！狗是人類的朋友，也是受髒話牽連最多的一種動物：
狗奴才、狗屁、真是嗶了狗了···
（貓暗自慶幸逃過一劫）
但劇中拷問得最深刻的，是這句：誰來定義髒話？
是社會的掌權者。
過去，掌權者是白人，是男性，是貴族。
髒話，是他們用來劃分等級階層的標準。一說話，就知文化高低、階級貴賤。
《權力的遊戲》二丫假扮侍者被懷疑
詞彙量有限、口音重、常飈髒話的黑人自然被視爲社會底層。一句句不害燥的rap，是他們對白人故作清高、對陽春白雪文化歧視的不滿。
沒懂髒話的意義，學着唱嘻哈，也很難畫到骨。反面例子，給PGone一個鏡頭吧。
PGone《聖誕夜》歌詞
同樣的錯誤，懂王也在犯。2016年，懂王不經意一句p*ssy引發大規模女性示威遊行。
其實他壓根不懂，當女性狂飆髒話時，其實是在表達反抗的態度。
我反對種族歧視，我反對性別歧視。
當髒話再度成爲一箇中性詞，社會纔是真和諧了。