嗆一句無聊查某 拘役30天
「女人」何苦爲難「女人」?五十六歲婦人陳琳姿因超車糾紛與一名蘇姓女子起爭執,辱罵對方「無聊的查某」、「真的思維有問題」;臺中地院審理後,承審廖姓女法官認爲「查某」是基於沙文主義思想,帶有歧視意味對女性的稱呼,依公然侮辱罪判處拘役卅天,得易科罰金。
去年八月廿日上午十一時許,陳婦開車在五權西一街附近倒車時,正好蘇女駕車準備上路,見陳婦擋住其去向而鳴喇叭,陳婦原以爲是熟人在打招呼,還將速度放慢,蘇女因而大喊「不要擋我的路」,陳婦反嗆「誰擋你的路」,雙方不滿而下車理論。
兩女在路旁大罵,蘇女立刻拿數位相機以錄影模式拍攝蒐證,錄下陳婦指她「無聊的查某(臺語)」、「真的是思維有問題」,怒告陳婦妨害名譽。
承審的臺中地院法官廖穗蓁認爲,所謂「查某」是基於沙文主義思想,帶有歧視意味對女性的稱呼;而「真的思維有問題」,則明顯對於他人的邏輯思辯能力、精神狀況是否健全的武斷評價,已達足以貶損他人的社會評價及尊嚴,爲輕蔑他人、使人難堪之詞,屬侮辱性言詞。因而依公然侮辱罪判處拘役卅天,得易科罰金。
但「查某」是否有歧視之意?各法院卻有不同見解。九十八年十一月間,高雄市施姓男子被控以「這個查某」、「創啥小」罵人,被控公然侮辱罪;高雄高分院合議庭請教成大臺文系語意,認定「查某」是指女人,「創啥小」也沒罵人的意思,判決無罪定讞。
當時成大臺文系答覆,臺語「創啥小」是「做啥」之較粗俗說法,不表示在罵人,只是較不禮貌、較不尊重而已;「查某」是中性說法,意指女性。
臺中教育大學臺文系副教授、民俗專家林茂賢得知判決後,直說「這樣判法官會審案審不完!」他說,「查某」只是對女性的稱呼,鄉下地方也常以「查某」、「查甫」稱呼女性與男性,這樣的說法「哪有構成侮辱?」