品觀點|掌中乾坤傳承母語精髓 美濃客文館客語布袋戲《武松打虎》趣味登場

掌中乾坤傳承母語精髓 美濃客文館客語布袋戲《武松打虎》趣味登場。(圖片來源:高雄市客家事務委員會提供)

布袋戲生動有趣的演出,與饒富趣味的對白,吸引不少大小朋友的喜愛,也成了傳承母語的一個管道。在暑假即將結束的時候,美濃客家文物館於26日下午在館舍兒童探索區室內演出客語布袋戲,邀請「山宛然客家布袋戲團」演出經典劇目《武松打虎》,老少咸宜的劇情吸引不少愛好偶戲及客家文化的鄉親朋友蒞臨欣賞,也讓親子在歡樂氣氛中度過一個美好的午後時光!

《武松打虎》老少咸宜的劇情吸引不少愛好偶戲及客家文化的鄉親朋友蒞臨欣賞。(圖片來源:高雄市客家事務委員會提供)

美濃客家文物館收錄豐富文物典藏外,也致力於舉辦多元活動,推動客家文化之傳承與創新。高雄市客委會主委楊瑞霞表示,美濃客家文物館112年陸續舉辦美濃藝穗節科技互動展、黃淑蓮女士臺灣情畫展、山宛然客家布袋戲等多元活動,增進族羣交流與年輕後生親近客家及接觸客語的機會。期待未來和更多藝文人士合作,碰撞出創新的火花,帶給民衆多元豐富的客家藝文饗宴。

一般傳統布袋戲技藝以閩南福佬語系爲主,山宛然客家布袋戲團另闢蹊徑,是少數能使用客語演出的布袋戲團,曾走訪美國、捷克、阿根廷、日本、馬來西亞等多國演出及文化交流。《武松打虎》是布袋戲國寶大師陳錫煌傳承之傳統劇目之一,是一出布袋戲入門的戲劇。劇情是某村老虎爲患,官府懸賞勇士擒抓老虎。村中有武功高強的兄弟帶着武器前往打虎,但打虎不成反被老虎追,危急之中主角武松出現,三兩下就制服了老虎。當中展現戲偶英雄走路和丑角走路的細膩動作,也可以觀賞到戲偶使用武器的招式,動物偶栩栩如生的操演,呈現精細的操偶技藝。武松與店小二詼諧對白,現場觀衆看得笑呵呵!

大小朋友上臺練習操偶。(圖片來源:高雄市客家事務委員會提供)

本次邀請山宛然客家布袋戲團演出,觀衆在聽《武松打虎》故事的同時,也能欣賞客家曲調賣酒歌與棚頭鑼鼓,從偶劇中學習客家話、客家音樂與文化特色,非常適合親子同樂,演出結束後的操縱戲偶體驗,小朋友直呼以爲很簡單,沒想到實際操作起來不太容易呢! 從偶戲到動手做,都令觀衆留下深刻的印象。

從偶劇中學習客家話、客家音樂與文化特色,非常適合親子同樂。(圖片來源:高雄市客家事務委員會提供)