陪審團制度建奇功 是美國的勝利
前總統川普的封口費案30日審結,陪審團作出歷史性的裁決,川普被控的34項僞造商業文件、藉此掩飾性醜聞的控罪全部成立。川普是美國首位被裁定刑事重罪(felony)的總統,因此成爲一名重罪犯(a convicted felon)。法庭宣讀定罪的過程,顯得特別戲劇化;由法庭逐一宣讀控罪,每讀一項,就由陪審團回答說「有罪」(guilty)。據「紐時」記者觀察,法庭宣讀定罪時,川普閉起雙眼,用手掩面,神情比數週審訊以來的任何時候,都更爲神傷。
川普被定罪,全美人人關心,「熱烈」反應:川普是否會有牢獄之災?如果當選,他能否做總統嗎?專家對這些問題,都提供了答案,例如主審法官將於7月11日宣判,很可能不會判他入獄,只判監管刑期,讓他進行上訴;就算是重罪犯和被判刑,他仍可以繼續參選;如果當選,他仍然可以做總統,因爲憲法沒有規定罪犯不能當總統。
然而不少人對於川普被定罪的即時反應更是:過去他總能成功從官司麻煩中脫身,從來不會被法律所束縳,他在紐約有公司,地產生意,但總是欠債不還,還有歧視少數族裔的違規糾紛;又如除了封口費案,目前他還面臨三項刑事官司,分別在華府(企圖推翻2020年大選投票結果)、佛州(卸任時從白宮帶走機密文件)、以及喬治亞州(企圖推翻2020年大選投票結果)。
「政治新聞」(Politico)的一項分析指出,川普和他的團隊過去在面對不利消息時,往往能夠找出一些說法或拋出一些策略,藉此減輕不利的指責,或混淆視聽,讓公衆對不利消息產生懷疑。但是對於這次被定罪的不利消息,特別是34項重罪被法庭逐一讀出,再由陪審團鄭重逐一回答「有罪」,川普卻顯得束手無策,未見有效的反駁。
川普過去對訴訟採取一切可能的拖延方法,不少訴訟因拖延日久而不了了之。例如上述華府、佛州和喬治亞的三案,已被拖延,以致訴訟無法在今年11月5日大選前審結,他也因此可以避開官司敗訴對選舉的影響。在這次封口費案中,川普和他的律師團隊採取一切可以拖延的方法,對法官、法庭工作人員、檢察官和陪審團作出攻擊,法官因此對他下達封口令(gag order),但他繼續攻擊,先後十次被法官裁定違反封口令。
但這次封口費案,川普的拖延政策失敗了,原因在於陪審團制度:必須12人作出一致的有罪裁決,罪名才能成立,如有一人不同意,整個審訊,即會流審(mistrial),須解散陪審團,重新挑選陪審員,再進行審訊;或者直接取消審訊。
封口費案是四刑事案中首先開審之案,也是由陪審團裁決的第一案。由12名陪審員組成的陪審團,只閉門討論了兩天,共10小時,就迅速達成一致決定,裁定全部罪名成立,使川普被定罪。
12名陪審員全是紐約市平民,由法院隨機抽樣產生,來自不同階層和族裔,每人背景都在媒體上公開,有不同職業和不同教育程度,甚至平時看什麼媒體的新聞,大家都知道;一個人看什麼媒體的新聞,可能影響他或她對新聞的立場,例如只看自由派的紐時或保守派的華爾街日報,對川普的立場就可能產生巨大分別;在中文媒體中,只看微信新聞的人,「愛國」立場也特別明顯。
陪審團制度視人人平等,認爲人人都有足夠的常識,可對不同訴訟作出瞭解和正確判斷。這是美國司法制度中的一種人文精神,並不因封口費案的被告是前總統,而修改陪審員制度,或增加對陪審員的要求。
將訴訟最後的裁決交給一般平民,是美國民主制度的一種理想。這次12名陪審員能在短短的兩天閉門討論後,就作出一致的裁決,本身就是這項制度的一項重大勝利,也是美國的勝利。值得特別注意的是,因爲此案被告是前總統,而川普又是今年大選民調領先的參選人,還可能成爲共和黨的總統提名人,媒體上充滿陰謀論,說審訊被「操縱」,是「政治迫害」,因此陪審員承受巨大壓力。
但這次陪審團迅速有效作出一致裁決,對川普的歷史性定罪,可謂建下奇功,展望未來,川普的另外三起刑事案,也將採用陪員審制度,他的命運將繼續由平民組成的陪審員去決定,陪審員制度也可能成擊退陰謀論的一路奇兵。