歐洲病夫翻身 希臘夢想發債

愛爾蘭本週發債，完成3年期紓困計劃後重返金融市場。同樣接受紓困的葡萄牙今天正在發債。西班牙銀行業和其他邊陲國，借貸成本從未像現在一樣低廉。歐股道瓊歐洲600指數昨天收在2008年5月以來最高點，歐元兌美元則逼近2011年以來最強水平。

目前歐洲洋溢着信心，就連2009年掀起歐洲主權債風暴並需要兩輪紓困的希臘昨天也表示，今年可能會發債。歐元區多國曾被拒於債市門外，促使政府瓦解並造成失業率衝上12%，如今歐元區總算出現轉機，這多虧歐洲中央銀行（ECB）總裁德拉吉（Mario Draghi）2012年7月「不計一切」防止這個貨幣同盟瓦解的承諾。

聯博控股公司（AllianceBernstein Holding LP）駐倫敦固定收益基金經理人拉夫尼（Daniel Loughney）指出：「目前市場信心十足。他們清楚歐洲央行將會想支持他們，不把事情搞砸符合每個人的利益。」

去年由希臘公債報酬率47%帶動的漲勢，讓貝萊德集團（BlackRock Inc.）和富蘭克林坦伯頓投資集團（Franklin Templeton Investors）等大膽搶進歐元區金融資產的投資機構滿載而歸。美銀美林公司（Bank of America Merrill Lynch）指數顯示，本週歐元區主權債平均殖利率降至2.55%，比全球金融海嘯爆發前還低。

這和2011年底的情況大不相同，當時多國政府因被拒於債市門外而尋求國際紓困，舉債成本飆到將近10%。這場危機影響遍及全球，由寇辛（Jon Corzine）領軍的紐約投資機構明富環球控股公司（MF Global Holdings Ltd.）就在押注歐債的規模曝光時應聲破產。

隨着歐元區負債累累的邊陲經濟體顯現復甦跡象，投資人恢復對歐洲公債的胃口。愛爾蘭去年第3季成長達2011年以來最快，脫離紓困計劃後重返金融市場，本週發行10年期公債籌資37.5億歐元（51億美元）。

葡萄牙目前則試着完全重獲債市籌資管道，他們接受歐洲聯盟（EU）與國際貨幣基金（IMF）紓困780億歐元的計劃即將在6月結束。

1名因未獲授權談論此事而要求匿名的知情人士透露，葡萄牙將額外發行票息4.75%的2019年6月到期公債，定價殖利率比交換利率中價多出330個基點，低於最初定價協商的約340個基點。（譯者：中央社尹俊傑）1030109