歐盟挺伊朗遵守核協議 鼓勵企業「別聽白宮的」打臉川普制裁
記者丁維瑀/編譯
美國總統川普7日重啓制裁伊朗,並透過推特表明,若要與伊朗做生意,就不要想跟美國做生意。歐盟外交首長茉格里尼(Federica Mogherini)則表示,正在盡力使伊朗維持核子協議,敦促歐洲中小企業增加與伊朗的合作,「不僅符合我們地區的安全利益,也是符合全世界的。」
據《衛報》報導,川普誓言要阻止伊朗與美國的貿易;對此,歐盟則鼓勵其國家忽視白宮的要求。茉格里尼7日在紐西蘭首都威靈頓表示,正努力讓伊朗人民從經濟中受益,考量到第一順位的安全,必須鼓勵企業增加與伊朗方面的業務,歐洲人要與誰貿易,是歐洲自身的問題,「只要有任何一份禁止核子擴散的國際協議存在,就必須維持下去。」
歐盟、中國與俄羅斯仍是伊朗核協議的簽署國,藉由取消經濟制裁,以換取伊朗削弱核計劃。川普早在5月就違背這份協議,並描述爲「一項永遠不可能實現的可怕單方面交易」。
川普早前在推特表示,「伊朗的制裁已正式實施,這是史上最嚴厲的措施,而且到11月會更升級到另一個層面。任何與伊朗做生意的人,都不能與美國做生意。我這是在要求世界和平,不能少!」
川普在一份官方聲明指出,「我們敦促所有國家採取措施,清楚讓伊朗政權選擇,要嘛改變其威脅,破壞穩定的行爲又要重新融入全球經濟,要嘛繼續走上經濟孤立的道路。」德國汽車製造商戴姆勒(Daimler AG)2016年初宣佈與伊朗的夥伴合作,但在日前暫停了彼此間的合作。
美國這次實施的第一波制裁主要針對伊朗的汽車產業,以及商用飛機與金屬(包括黃金)的金融交易等。預計在11月施行的第二波制裁則將打擊伊朗的石油部門與中央銀行。
茉格里尼表示,讓伊朗感受到核協議所帶來的經濟利益至關重要,尤其伊朗人至今已做了許多行爲,這是伊朗的權利。俄羅斯外交部透過聲明指出,「我們對美國重新實施對伊朗制裁的措施深感失望,這是華盛頓違反聯合國第2231號決議與國際法律的一個顯著例子。」
伊朗總統羅哈尼(Hassan Rouhani)6日晚間則向人民保證,政府已準備好減輕制裁帶來的影響,他譴責川普此舉是爲了11月的中期選舉,「我們的系統很穩定,我們都團結在一起。」
▲面對川普制裁,伊朗總統說已準備好。(圖/路透社)
美國的制裁正處於關鍵時刻,伊朗領導人面臨着多項經濟與民主的壓力。4月份開始,伊朗貨幣至少損失其價值的一半,使得全國各地出現越來越多街頭抗議活動。
伊朗議會發言人拉里賈尼(Ali Larijani)表示,在這波新制裁中,國家反而可以專注在內部的改革,促進投資,從而受益,「從現在起,敵人不能像那樣對伊朗講話,因爲伊朗的適應能力正在增強,這種情況爲國家提供良好的前景。」
★圖片爲版權照片,由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可,不得部分或全部轉載!
★圖片爲版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站、報刊、電視臺未經路透許可,不得部分或全部轉載!